崇法明德与浩然天地Rule of Law, Virtue & The Noble Spirit — HSK 6 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 574 课 · 明辨笃行Lesson 574 · 7 words
| 法庭 | court, tribunal 指审理案件的司法机关场所 国际法庭公开审理涉外争端。The international court publicly heard the cross-border dispute. |
| 法语 | French (language) 指法国的官方语言 现场配备专业法语同传。The venue arranged professional French simultaneous interpretation. |
| 番 | round, turn (measure word for actions) 指动作或事情的次数 经过几番激烈答辩,法官严正判决反抗强权侵略具有正义性。After several rounds of fierce argument, the judge issued a stern ruling. |
| 番茄 | tomato 指一种红色可食用果实蔬菜 红番茄在试验温室里自然繁殖旺盛。The red tomato thrived naturally in the trial greenhouse. |
| 凡是 | whatever, every, all 指所有符合某条件的事物 凡是优质农作物都受到悉心培育。whatever quality crops received meticulous care. |
| 繁殖 | to breed, reproduce 指生物产生后代以增殖数量 红番茄在试验温室里自然繁殖旺盛。The tomatoes reproduced vigorously in the trial greenhouse. |
| 反抗 | to resist, rebel against 指用行动对抗压迫或侵犯 法官严正判决反抗强权侵略具有正义性。The judge ruled that resisting a powerful aggressor was just. |
Reading passage — lesson 574
国际法庭公开审理涉外争端,现场配备专业法语同传。经过几番激烈答辩,法官严正判决反抗强权侵略具有正义性。农科所里,凡是优质农作物都受到悉心培育,红番茄在试验温室里自然繁殖旺盛。
第 575 课 · 严规自律Lesson 575 · 7 words
| 反问 | to ask rhetorically, question back 指用疑问的语气反驳对方 权威学者反问不良现象。The renowned scholar questioned the troubling phenomenon. |
| 反响 | response, repercussion 指某事引发的社会反应 在全网引起强烈反响。It sparked a strong response across the whole internet. |
| 犯 | to commit, violate 指做出违反规则的事 做人做事守底线,坚决不犯原则错误。They resolved never to committed a principled mistake. |
| 犯规 | to foul, break a rule 指违反比赛规则 赛场上严惩战术犯规,筑牢严密防守。The referee punished tactical fouled on the field severely. |
| 犯罪 | to commit a crime, crime 指做出触犯法律的行为 法治社会坚决防范各类犯罪。A society under law resolutely guards against every kind of crime. |
| 防范 | to guard against, take precautions 指事先采取措施防止危害 法治社会坚决防范各类犯罪。A society under law resolutely guarded against every kind of crime. |
| 防守 | to defend (in sports/military) 指防备并守住阵地 赛场上严惩战术犯规,筑牢严密防守。They built a tight defense to back up their strict discipline. |
Reading passage — lesson 575
权威学者反问不良现象,在全网引起强烈反响。做人做事守底线,坚决不犯原则错误。赛场上严惩战术犯规,筑牢严密防守;法治社会坚决防范各类犯罪,守护人民安居乐业,维护社会公平正义。
第 576 课 · 九天巡览Lesson 576 · 7 words
| 房价 | housing price 指房屋买卖的价格 调控政策稳住了房价。Regulatory policy kept housing prices stable. |
| 仿佛 | as if, seemingly 指感觉很像,好像 漫步森林公园仿佛置身仙境。Strolling in the forest park felt as if stepping into a fairyland. |
| 飞船 | spacecraft 指在太空飞行的航天器 航天飞船穿云破雾前行。The spacecraft pierced through clouds and mist. |
| 飞行员 | pilot 指驾驶航空器的人员 飞行员各自分工紧密协调。The pilot coordinated closely with mission control. |
| 肺 | lung 指人体主管呼吸的器官 呼吸纯净空气洗净了心肺尘埃。Fresh air seemed to wash the dust from their heart and lungs. |
| 分工 | division of labor 指按任务分配不同工作 飞行员各自分工紧密协调。The crew's division of labor kept everyone tightly coordinated. |
| 分裂 | to split apart, secede 指整体破裂成几部分 坚决粉碎任何企图搞分裂的阴谋。They resolutely crushed any plot aimed at splitting apart the nation. |
Reading passage — lesson 576
调控政策稳住房价。航天飞船穿云破雾,飞行员各自分工紧密协调,坚决挫败太空裂变危机。漫步森林公园呼吸纯净空气,仿佛洗净心肺尘埃。全国人民心手相牵,坚决粉碎任何企图搞分裂的阴谋。
第 577 课 · 大千弘毅Lesson 577 · 7 words
| 愤怒 | anger, fury 指强烈的生气情绪 全球气候风暴肆虐引发极大愤怒。The climate storm's rampage sparked great fury. |
| 风暴 | storm, tempest 指来势凶猛的气象或局势 全球气候风暴肆虐引发极大愤怒。The global climate storm raged, sparking great anger. |
| 峰会 | summit (meeting) 指高层领导人参加的重要会议 多国领导人在高级别峰会达成重要共识。Leaders from many nations reached consensus at the summit. |
| 奉献 | to devote, dedicate 指心甘情愿地献出自己的力量 青年志愿者无私奉献青春守护难民。Young volunteers selflessly devoted their youth to protect refugees. |
| 佛 | Buddha 指觉悟圆满、受人敬奉的圣者 佛像前众人感佩至善至美。Before the Buddha statue, everyone admired its perfect grace. |
| 佛教 | Buddhism 指以释迦牟尼教义为核心的宗教 千年古刹佛教文化启迪善心。The ancient temple's Buddhism culture uplifted the heart. |
| 服 | to be convinced, moved to admiration 指从内心感到信任或钦佩 无私大爱让人发自肺腑心服。Selfless great love moved to admiration people from the bottom of their hearts. |
Reading passage — lesson 577
全球气候风暴肆虐引发极大愤怒,多国领导人在高级别峰会达成重要共识。青年志愿者无私奉献青春守护难民。千年古刹佛教文化启迪善心,佛像前众人感佩至善至美,无私大爱让人发自肺腑心服。
Characters in 崇法明德与浩然天地
41 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.