笃行和济与乾坤安澜Harmony, Core Vigor & Natural Resilience — HSK 6 vocabulary

好似春风吹拂，众人好不容易攻克了难关。The team with great difficulty overcame the challenge.

如今市场持续好转，好似春风吹拂。It seemed like a spring breeze blowing through.

如今市场行情持续好转。The market has steadily improved.

青年生性好学，主导签署了商业合约。The young person was by nature eager to learn.

青年生性好学，主导签署了商业合约。They took the lead in signing a business contract.

团队以创新为核心，共建和谐环境。Together they built a harmonious environment.

团队以创新为核心，共建和谐环境。The team made innovation its core.

在漫漫黑夜中默默守护两岸。Through the dark of night, they quietly guarded both banks.

险情最终如何很难说。How the crisis would end was hard to say.

面对宏大险情，指挥部下了狠心严格排查。Command resolved firmly to inspect the site thoroughly.

暴雨引发凶猛洪水，钢铁大桥横跨江面。The steel bridge spanned across the river.

必须科学衡量水情变化。They scientifically assessed the changing water conditions.

指挥部严肃面对宏大险情。Command soberly faced a crisis that felt utterly vast.

暴雨引发凶猛洪水，钢铁大桥横跨江面。The storm unleashed a fierce flood.

绝不忽略任何细小生活乐趣。He never overlooked even the smallest joys of life.

老先生提着紫砂茶壶细细品茗。The old man savored his tea from a clay teapot.

常年开展户外运动，并热情与邻里互动交流。He warmly interacted with his neighbors.

常年开展户外运动，并热情与邻里互动交流。He kept up year-round outdoor exercise.

他不惜花费精力维护绿植。He spared no effort to tended his houseplants.

他不惜花费精力维护绿植。He willingly spent effort tending his plants.

老先生在庭院石桌上摆着瓷花瓶。A porcelain vase sat on the courtyard stone table.

品尝百姓种植的新鲜花生。He tasted fresh peanuts grown by the villagers.

御医积极化解疫情，细致照料病弱患者。The royal physician actively resolved the epidemic.

安抚人们不要陷入恐慌幻想。They urged people not to fall into panicked fantasy.

御医积极化解疫情，细致照料病弱患者。The physician tended the frail patients closely.

古代皇帝巡视民间，品尝百姓种植的新鲜花生。The ancient emperor toured among the common people.

细致照料病弱患者，并及时回应民众诉求。They promptly responded to the public's concerns.

并及时回应民众诉求，警告严禁焚毁村落。They strictly forbade burning down the village.