商业洽谈与公共秩序Business Negotiations, Urban Order & Safety Precautions — HSK 3 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 227 课 · 商务谈判与合作共赢Lesson 227 · 7 words
| 谈判 | formal negotiation 双方坐下来商量条件，想找到都能接受的办法 两国代表就贸易问题展开谈判。Delegates from both countries open the negotiations over trade. |
| 宣布 | to announce formally 当着大家的面，正式说出一件事 主持人当众宣布比赛结果。The host formally announces the contest results in front of everyone. |
| 团 | a delegation, group 为了共同的事一起行动的一群人 商务考察团抵达经贸园区。A business inspection delegation arrives at the trade zone. |
| 赢 | to win, come out ahead 在比赛或竞争中获得成功 新产品的优点赢得了广泛赞誉。The new product's strong points have won widespread praise. |
| 优势 | a competitive edge 比别人强的地方，能带来好处 企业充分发挥技术优势。The company makes full use of its technical edge. |
| 优点 | a strong point, merit 值得称赞的好的地方 这份方案有不少显著优点。This proposal has quite a few clear merits. |
| 需要 | a genuine requirement 缺了它事情就办不成，必须要有 新方案全面满足客户的需要。The new plan fully meets customers' real needs. |
Reading passage — lesson 227
商务考察团抵达经贸园区，与外方代表展开战略谈判。企业充分发挥技术优势，全面满足客户的多元需要。新产品的显著优点赢得了广泛赞誉。在热烈掌声中，主持人宣布合作协议正式签署。
第 228 课 · 利益权衡与相互协商Lesson 228 · 7 words
| 相关 | related, relevant 两件事有联系，彼此有关 法务团队严谨复核所有相关条款。The legal team carefully rechecks every one of the related clauses. |
| 相互 | mutual, each other 你对我、我对你，两边都一样 合作双方始终秉持相互理解的诚意。Both partners hold firmly to a spirit of mutual understanding. |
| 相比 | in comparison with 把两件事放在一起看差别 与传统模式相比，新机制更加高效。Compared with the old model, the new mechanism runs far more efficiently. |
| 相当 | considerably, quite 程度不小，比一般情况更多一些 新方案具备相当可观的潜力。The new plan carries considerable potential. |
| 显示 | to show, indicate, of data 把情况摆出来，让人看得出来 市场调查数据显示良好前景。Market survey data shows a bright outlook. |
| 显然 | clearly, evidently 一眼就能看出来，不用怀疑 这种创新机制显然更契合现实。This new mechanism is clearly a better fit. |
| 现实 | reality, practical reality 眼前真实存在的情况，不是空想 新机制更加契合商业现实。The new mechanism fits commercial reality far better. |
Reading passage — lesson 228
合作双方始终秉持相互理解的诚意。市场调查数据显示，新方案具备相当可观的潜力。与传统模式相比，这种创新机制显然更加契合商业现实。法务团队严谨复核所有相关条款，促成项目平稳落地。
第 229 课 · 现场督导与公共安全Lesson 229 · 7 words
| 现场 | the site, on-site 事情正在发生的那个地方 安全监理员严查生产现场隐患。Safety inspectors comb the production site for hidden hazards. |
| 危险 | dangerous, hazardous 可能让人受伤或出事的情况 监理员仔细排查每一处危险。Inspectors carefully check every corner for hidden hazards. |
| 压 | to press down, keep under control 用力往下按，让它不能乱动 安全阀把管道稳定压在正常范围内。The safety valve presses the pipeline steady within the normal range. |
| 烟 | smoke, a cigarette 点着后能用嘴吸的那种东西，也指燃烧时冒出的白气 生产作业区内严格禁止吸烟。Inside the production zone, smoking is strictly forbidden. |
| 区 | a designated zone 划出来专门用作某种用途的一片地方 所有人员必须留在安全区内。Every worker must stay inside the safety zone. |
| 有效 | effective, proven to work 真的能起作用，达到想要的结果 这套措施形成了最有效的防护网。The measures have formed a truly effective safety net. |
| 应当 | should, is duty-bound to 按规定必须要做，没有别的选择 所有人员都应当佩戴护具。Every worker on site must wear protective gear. |
Reading passage — lesson 229
在工业园区生产现场，安全监理员严查危险隐患。作业区内严禁吸烟，所有人员都应当佩戴护具。特种安全阀把设备气压稳定压在正常范围，形成了最有效的安全防护网，确保全天候平安。
第 230 课 · 履约保障与成效彰显Lesson 230 · 7 words
| 先进 | advanced, state-of-the-art 技术水平走在最前面，比别人领先 工厂引进了国际先进设备。The factory brought in state-of-the-art equipment from abroad. |
| 一切 | everything, all 全部，没有一样落下 工程团队克服了一切困难。The engineering team overcame every last obstacle. |
| 已 | already, has happened 事情早就发生或完成了 一期工程已全面竣工。Phase one of the project is already complete across the board. |
| 以来 | ever since 从某个时间点开始，一直到现在 自投产以来，系统运行稳定。Ever since production began, the system has run smoothly. |
| 因此 | therefore, as a result 因为前面的原因，所以有了后面的结果 产量提升，因此利润也增加了。Output rose, and profits climbed as a result. |
| 由于 | due to, owing to 说明前面这件事发生的原因 由于技术先进，产品格外可靠。Thanks to advanced technology, the product is remarkably reliable. |
| 应用 | to apply, put into practice 把学到的方法真正用到实际工作中 这套系统已在全行业推广应用。The system has already been promoted and put into use across the whole industry. |
Reading passage — lesson 230
由于引进了国际先进智能流水线，工程团队克服了一切艰难险阻。自投产以来，这套系统在全行业推广应用。一期工程已全面竣工达产，因此各项经营指标稳步提升，取得了令业界瞩目的辉煌业绩。
Characters in 商业洽谈与公共秩序
42 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.