研精钩深与济世修身Deep Research, Medical Altruism & Scholarly Cultivation — HSK 4 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 362 课 · 严谨博洽与医药鸿猷Lesson 362 · 7 words
| 演讲 | a lecture, to give a speech 在公开场合对听众发表有条理的讲话 老教授在礼堂发表精彩演讲。The old professor gave a lecture to a packed hall. |
| 一致 | unanimous, in agreement 大家的看法完全相同,没有分歧 他的学问赢得全场一致赞誉。His scholarship won unanimous praise from the whole hall. |
| 严格 | strict, rigorous 要求很高,不允许有一点马虎 团队恪守严格的科研标准。The team held to extremely strict research standards. |
| 研制 | to develop, to research and produce 通过研究把新产品制造出来 团队成功研制出医疗仪器。The team successfully developed the medical instrument. |
| 医疗 | medical care, healthcare 给病人诊断和治疗疾病的工作 团队研制出便民医疗仪器。The team developed a medical instrument for the public. |
| 学问 | scholarship, learning 系统而丰富的知识 老教授的学问令人敬佩。The old professor's deep scholarship commanded respect. |
| 阳台 | a balcony 住宅外面用来晒太阳、乘凉的平台 老专家坐在自家阳台构思。The old expert sat on his balcony deep in thought. |
Reading passage — lesson 362
老教授在学术礼堂发表演讲,其深厚学问赢得全场一致赞誉。团队恪守严格标准,成功研制出便民医疗仪器。夕阳西下,老专家坐在自家阳台上,构思着下一步的科研攻关规划。
第 363 课 · 研精毕力与笃实根基Lesson 363 · 7 words
| 眼镜 | eyeglasses 戴在眼睛上帮助看清楚的用具 研究生扶了扶自己的眼镜。The graduate student adjusted his glasses. |
| 一律 | uniformly, without exception 所有情况都一样处理,没有例外 严重的误差数据一律复核。Serious errors were uniformly rechecked. |
| 严重 | serious, severe 程度很深,情况不轻 他发现了一处严重误差。He discovered a serious error. |
| 研究生 | a graduate student 大学本科毕业后继续深造的学生 研究生依靠逻辑破解难题。The graduate student relied on logic to crack the problem. |
| 移动 | to move, mobile 从一个地方到另一个地方 他站起来轻轻移动步伐。He stood up and moved his feet gently. |
| 依靠 | to rely on, to depend on 凭借某种力量或帮助来完成事情 研究生依靠严密的逻辑。The graduate student depended on rigorous logic. |
| 腰 | the waist 身体中间、胯骨以上的部位 久坐容易伤到腰部肌肉。Sitting too long easily strains his lower back muscles. |
Reading passage — lesson 363
攻读学位的研究生扶了扶眼镜,依靠严密逻辑化解实验难题。面对严重误差,数据一律重新复核。久坐容易伤腰,他站起来轻轻移动步伐,舒展筋骨,继续投身科研攀登。
第 364 课 · 济世仁术与健康习惯Lesson 364 · 7 words
| 眼泪 | tears 因感动或伤心而从眼里流出的水 患者流下了感激的眼泪。The patient shed grateful tears. |
| 一再 | again and again, repeatedly 一次又一次,不止一回 医生一再强调要按时吃药。The doctor repeatedly stressed taking medicine on time. |
| 严 | strict, stern 对自己或别人要求很高,不放松 老医生从医要求极严格。The old doctor was very strict about his own practice. |
| 移民 | a migrant, to migrate 从原来的地方搬迁到新地方定居的人 库区移民在此安享晚年。The reservoir-area migrants enjoyed their later years here. |
| 医学 | medicine (the field) 研究疾病预防和治疗的学科 他一生奉献给现代医学。He devoted his whole life to modern medicine. |
| 养成 | to develop, to form (a habit) 经过长期积累而形成某种习惯 医生强调必须养成好习惯。The doctor stressed that good habits must be developed. |
| 药物 | medication, drugs 用来治病的物质 患者应合理规范服用药物。Patients should take medication sensibly and correctly. |
Reading passage — lesson 364
老医生从医要求极严,一生奉献给现代医学。面对患者感激的眼泪,他一再强调必须养成健康生活习惯,合理规范服用药物。多年前安居的库区移民在此安享晚年,称赞仁术暖人心。
第 365 课 · 见微知著与守正出新Lesson 365 · 7 words
| 眼里 | in someone's eyes, in one's view 指在某人看来,某人的看法里 在老学者眼里做学问没有捷径。In the old scholar's eyes, there are no shortcuts in scholarship. |
| 一般来说 | generally speaking 表示按照通常的情况来说 一般来说,深入研究需要耐心。Generally speaking, deep research requires patience. |
| 研究 | research, to study 深入探讨某个问题,找出规律或结论 深入研究需要长久的耐心。deep research requires long-lasting patience. |
| 移 | to shift, to move (gently) 把东西从一处挪到另一处 他把书架移到窗前读书。He moved the bookshelf over by the window. |
| 依然 | still, as before 跟原来一样,没有改变 他依然每日坚持读书写字。He still kept reading and writing every day. |
| 盐 | salt 做饭时用来调味的白色晶体 他平时清淡饮食少吃盐。He ate light meals and went easy on salt. |
| 业余 | spare-time, amateur 指工作学习之外的空闲时间 他业余时间挥毫习字作画。In his spare-time he practiced calligraphy and painting. |
Reading passage — lesson 365
在老学者眼里,做学问没有捷径。一般来说,深入研究需要长久耐力。他把书架移到窗前,依然每日笔耕不辍。平时清淡饮食少吃盐,业余时间挥毫泼墨,生活充实而富有诗意。
Characters in 研精钩深与济世修身
40 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.