笃行至善与精业拓新Biomedical Care & Industrial Innovation — HSK 5 vocabulary
中央 central (authority), 主观 subjective, 祝贺 to congratulate, and 25 more words across 4 lessons — each with pinyin above every character, a meaning in English and in Chinese, and one example sentence.
第 530 课 · 草木回春Lesson 530 · 7 words
| 治理 | to govern, manage (ecology/system) 指对流域或系统进行系统整治 中央指导组统筹流域生态治理。The central team coordinated watershed ecological governance. |
| 中毒 | to be poisoned 指人或动物因摄入毒物而受害 防范工业毒物引发鱼类中毒。They guarded against fish becoming poisoned by industrial toxins. |
| 中断 | to interrupt, cut off 指进行中的事情突然停止 防范工业毒物引发鱼类中毒,确保供水绝不中断。They made sure the water supply was never interrupted. |
| 中秋节 | Mid-Autumn Festival 指农历八月十五的传统节日 中秋节义诊在文化广场终点举行。A free clinic was held at the plaza for Mid-Autumn Festival. |
| 中央 | central (authority), the center 指国家或组织的最高领导机构 中央指导组统筹流域生态治理。The central steering group coordinated watershed governance. |
| 中药 | traditional Chinese medicine 指中国传统医学使用的药物 老名医现场熬制传统中药赠送居民。The veteran doctor brewed traditional Chinese medicine on the spot. |
| 终点 | endpoint, finish line 指行程或活动结束的地点 中秋节义诊在文化广场终点举行。The free clinic was held right at the plaza's endpoint. |
Reading passage — lesson 530
中央指导组统筹流域生态治理,防范工业毒物引发鱼类中毒,确保供水绝不中断。中秋节义诊在文化广场终点举行,老名医现场熬制传统中药赠送居民,中草药芳香溢满大街小巷。
理解问答 · one question on this passage
中央指导组统筹的是什么工作?
- 流域生态治理
- 城市交通规划
- 教育资源分配
- 医疗保险改革
答案流域生态治理— 文中:中央指导组统筹流域生态治理
第 531 课 · 终身奉献Lesson 531 · 7 words
| 终身 | lifelong, for life 指从工作开始直到生命结束的整段时间 科研人员把终身奉献给生态绿化。Researchers devoted his whole life to ecological greening. |
| 终止 | to terminate, stop 指某项活动被彻底停止 劣质毁林项目依法被全面终止。The illegal deforestation project was fully terminated by law. |
| 众多 | numerous, a great many 形容数量非常多 改良培育出众多优良竹子品种。They bred numerous fine bamboo varieties. |
| 周期 | cycle, period 指事物循环往复的一段时间 经过漫长繁育周期,改良培育出众多优良竹子品种。It took a long breeding cycle to succeed. |
| 竹子 | bamboo 指一种生长迅速的禾本科植物 改良培育出众多优良竹子品种。They improved and bred numerous fine bamboo varieties. |
| 主办 | to host, organize 指负责组织并承担某项活动 林业局主办国际竹产业博览会。The forestry bureau hosted the international bamboo expo. |
| 主导 | to dominate, lead 指在某领域起决定性引导作用 我国在竹种繁育领域起主导作用。Our country played a leading role in bamboo breeding. |
Reading passage — lesson 531
林业局主办国际竹产业博览会,我国在竹种繁育领域起主导作用。科研人员把终身奉献给生态绿化,经过漫长繁育周期,改良培育出众多优良竹子品种。劣质毁林项目依法被全面终止。
理解问答 · one question on this passage
林业局主办了什么活动?
- 国际竹产业博览会
- 区域林业论坛
- 生态摄影展
- 青年创业大赛
答案国际竹产业博览会— 文中:林业局主办国际竹产业博览会
第 532 课 · 精业笃行Lesson 532 · 7 words
| 主观 | subjective 形容仅凭个人感受、未必客观 主管院长深入门诊排查主观偏见。The supervising director looked for subjective bias in outpatient work. |
| 主管 | in charge of, supervisor 指负责某项工作的领导 主管院长深入门诊排查主观偏见。the supervising director went deep into outpatient services to check for bias. |
| 主体 | main body, principal party 指事情所围绕的主要对象 医院以病人为主体,主管院长深入门诊排查主观偏见。The hospital treated patients as the central focus. |
| 助理 | assistant (professional) 指协助他人处理事务的专职人员 青年助理与助手熟练协助分诊。Young assistants skillfully helped with patient triage. |
| 助手 | helper, aide 指帮助他人完成工作的人 青年助理与助手熟练协助分诊。Young assistants and aides skillfully helped with triage. |
| 注册 | to register 指向机构提交信息完成登记 指导老人在线完成注册。护士动作轻柔。They guided elders through online registration. |
| 注射 | to inject 指用针管把药物打入体内 护士动作轻柔,精准为患者注射药物。The nurse gently injected medicine for the patient. |
Reading passage — lesson 532
医院以病人为主体,主管院长深入门诊排查主观偏见。青年助理与助手熟练协助分诊,指导老人在线完成注册。护士动作轻柔,精准为患者注射药物,专业细致的服务赢得了患者交口称赞。
理解问答 · one question on this passage
主管院长深入门诊排查什么?
- 主观偏见
- 药品库存
- 设备故障
- 财务漏洞
答案主观偏见— 文中:主管院长深入门诊排查主观偏见
第 533 课 · 专利拓新Lesson 533 · 7 words
| 注视 | to gaze at, watch closely 指目光集中地看着某处 科研人员目不转睛注视仪器。Researchers watched closely the instruments without blinking. |
| 注重 | to attach importance to 指特别重视某方面 注重绿色能源转换效率。They focused on the efficiency of green energy conversion. |
| 祝贺 | to congratulate 指对他人的成功表示庆贺 行业协会发来热烈祝贺。The industry association sent warm congratulations. |
| 专辑 | special compilation, album 指围绕某主题汇编的出版物 同时发行学术专辑全面推广前沿经验。They also published a special compilation of academic findings. |
| 专利 | patent 指受法律保护的发明创造权利 团队成功斩获多项核心发明专利。The team secured multiple core invention patents. |
| 转化 | to transform, convert into 指事物性质发生根本变化 技术成果加速转化为现实生产力。The results were quickly transformed into real productivity. |
| 转换 | to switch, convert 指从一种形式变为另一种形式 注重绿色能源转换效率。They focused on the efficiency of energy conversion. |
Reading passage — lesson 533
科研人员目不转睛注视仪器,注重绿色能源转换效率。团队成功斩获多项核心发明专利,技术成果加速转化为现实生产力。行业协会发来热烈祝贺,同时发行学术专辑全面推广前沿经验。
理解问答 · one question on this passage
科研人员注视仪器时状态如何?
- 目不转睛
- 心不在焉
- 断断续续
- 漫不经心
答案目不转睛— 文中:科研人员目不转睛注视仪器
Characters in 笃行至善与精业拓新
40 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.