崇法笃行与明纪致远Civic Order & Dedicated Service — HSK 5 vocabulary
证实 to verify, 值班 to be on duty, 指责 to accuse, and 25 more words across 4 lessons — each with pinyin above every character, a meaning in English and in Chinese, and one example sentence.
第 526 课 · 清源正本Lesson 526 · 7 words
| 正版 | genuine, authorized edition 指经过合法授权出版的正品 消费者在正规书店购买正版图书。Consumers bought genuine books at the authorized store. |
| 正规 | formal, standard, legitimate 指符合正式标准、依法经营的 消费者在正规书店购买正版图书。Consumers bought genuine books at the authorized store. |
| 正如 | just as, exactly as 指与前面所说的情况完全相符 正如专家所言，公平正义是市场基石。just as the expert said, fairness is the market's foundation. |
| 正义 | justice 指公平公正、维护正当权益的原则 正如专家所言，公平正义是市场基石。Fairness and justice form the market's cornerstone. |
| 证实 | to verify, confirm 指通过检验证明情况属实 严格检验有效证实了印刷品质。Strict inspection confirmed the print quality. |
| 证书 | certificate 指证明身份或资格的正式文件 三天之内即可取得防伪证书。Buyers could get an anti-counterfeit certificate within three days. |
| 之内 | within (a time/space limit) 指某个范围或期限以内 三天之内即可取得防伪证书。They could get the certificate within three days. |
Reading passage — lesson 526
正如专家所言，公平正义是市场基石。消费者在正规书店购买正版图书，三天之内即可取得防伪证书。严格检验有效证实了印刷品质，依法严厉打击盗版侵权，有力维护了健康文化生态。
理解问答 · one question on this passage
消费者在哪里购买正版图书？
- 正规书店
- 地摊夜市
- 私人转卖
- 非法网店
答案正规书店— 文中：消费者在正规书店购买正版图书
第 527 课 · 经纬分明Lesson 527 · 7 words
| 之外 | outside of, apart from 指某个范围以外的部分 合理控制各项行政支出。除日常开支之外。apart from routine expenses, funds went to essential livelihoods. |
| 之下 | under, beneath (a condition) 指处于某种状态或条件的支配下 资金用在民生刀刃之上。在科学统筹之下。under scientific coordination, the project moved steadily forward. |
| 之中 | in the midst of, within 指处于某个范围或过程里面 工程在风浪之中稳步推进。The project advanced steadily amid rough seas. |
| 支出 | expenditure 指支付出去的钱款 合理控制各项行政支出。除日常开支之外。They reasonably controlled every item of administrative expenditure. |
| 支配 | to allocate, control 指对资源进行安排和控制 预算支配受到严格监管。Budget allocation came under strict oversight. |
| 执行 | to execute, implement 指把计划或制度落实到行动上 财务制度健全执行有力。The sound financial system was implemented with real force. |
| 直线 | straight line 指笔直没有弯曲的线条 公路如直线伸向远方。The highway stretched toward the horizon like a straight line. |
Reading passage — lesson 527
财务制度健全执行有力，预算支配受到严格监管，合理控制各项行政支出。除日常开支之外，资金用在民生刀刃之上。在科学统筹之下，工程在风浪之中稳步推进，公路如直线伸向远方。
理解问答 · one question on this passage
除日常开支之外，资金还用在了哪里？
- 民生刀刃之上
- 行政办公用品
- 员工福利补贴
- 对外投资项目
答案民生刀刃之上— 文中：除日常开支之外，资金用在民生刀刃之上
第 528 课 · 履职尽责Lesson 528 · 7 words
| 值班 | to be on duty 指按排班要求在岗履行职责 青年技术骨干坚守值班岗位。The young technical backbone stayed on duty at his post. |
| 职能 | function, role 指某岗位应当承担的作用 履行本职职能，珍惜技术职位。He carried out his post's proper functions. |
| 职位 | job position 指工作单位中的具体岗位 履行本职职能，珍惜技术职位。He cherished his technical position in the technical field. |
| 职务 | official post, duty 指承担的具体工作与责任 担任管理职务只不过是对才干的考验。Taking on a managerial post was simply a test of his ability. |
| 只不过 | merely, just, no more than 指事实其实很简单、没有更多含义 担任管理职务只不过是对才干的考验。Taking on a managerial post was simply a test of his ability. |
| 只见 | one could see only, [scene marker] 指眼前只呈现出某个画面 只见他深入车间排查设备。you could see him inspecting the equipment deep in the workshop. |
| 指标 | metric, target figure 指用来衡量成果的具体数值标准 各项考核指标全部优于国际最高标准。Every assessment metrics surpassed the top international standard. |
Reading passage — lesson 528
青年技术骨干坚守值班岗位，履行本职职能，珍惜技术职位。担任管理职务只不过是对才干的考验。只见他深入车间排查设备，带头攻关关键技术，各项考核指标全部优于国际最高标准。
理解问答 · one question on this passage
青年技术骨干坚守什么岗位？
- 值班岗位
- 行政岗位
- 后勤岗位
- 销售岗位
答案值班岗位— 文中：青年技术骨干坚守值班岗位
第 529 课 · 整饬安澜Lesson 529 · 7 words
| 指甲 | fingernail 指手指末端的角质硬壳 决不能被情绪制约。女警修剪整齐指甲。The officer kept her fingernails neat and trimmed. |
| 指示 | instruction, directive 指上级下达的明确要求 守护街区治安，服从指挥中心指示。They followed the command center's instructions. |
| 指责 | to accuse, blame 指对他人的过错提出批评 面对无理指责队员理性克制。Facing unreasonable accusations, the officer stayed calm and restrained. |
| 至 | until, to (bound form) 指延续到某个时间点为止 巡警自清晨至子夜巡逻，守护街区治安。Officers patrolled from dawn until midnight. |
| 制成 | made into, manufactured into 指经过加工变成某种成品 这面盾牌由高强度合金精工制成。The shield was made from high-strength alloy. |
| 制约 | to constrain, restrict 指受到某种因素的限制和支配 决不能被情绪制约。女警修剪整齐指甲。They refused to be ruled by their emotions. |
| 治安 | public order, security 指社会安定、秩序良好的状态 守护街区治安，服从指挥中心指示。Patrol officers guarded the neighborhood's public order. |
Reading passage — lesson 529
巡警自清晨至子夜巡逻，守护街区治安，服从指挥中心指示。这面盾牌由高强度合金精工制成。面对无理指责队员理性克制，决不能被情绪制约。女警修剪整齐指甲，温情为迷路儿童服务。
理解问答 · one question on this passage
巡警巡逻的时间是从什么时候到什么时候？
- 自清晨至子夜
- 自午后至傍晚
- 仅限夜间时段
- 全天二十四小时
答案自清晨至子夜— 文中：巡警自清晨至子夜巡逻
Characters in 崇法笃行与明纪致远
41 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.