时代潮涌与砥柱中流Market Currents & Strategic Tenacity — HSK 6 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 554 课 · 风口辨微Lesson 554 · 7 words
| 超出 | to exceed, go beyond 指超过某个范围或限度 国际车展规模大幅超出原本规划。The expo's scale far exceeded the original plan. |
| 炒 | to stir-fry 指用锅将食材快速加热烹调 市民在餐饮区品尝特色炒菜。Citizens tasted specialty stir-fried dishes in the food court. |
| 炒股 | to speculate in stocks 指买卖股票以获取利润 专家提醒:理性投资,切莫盲目跟风借钱炒股。Experts warned against blindly borrowing money to speculated in stocks. |
| 炒作 | to hype, speculatively promote 指借机制造舆论谋取利益 更要警惕不良资本借热点概念虚假恶意炒作。They warned against capital that maliciously hyped hot concepts. |
| 车号 | vehicle registration number 指车辆的登记编号 展厅大屏滚动展示绿色车牌与车号。The screen displayed the green license plate and vehicle number. |
| 车牌 | license plate 指车辆悬挂的号牌 展厅大屏滚动展示绿色车牌与车号。The screen displayed the green license plate and vehicle number. |
| 车展 | auto show 指展示汽车产品的展览会 国际车展规模大幅超出原本规划。The international auto show's scale far exceeded the original plan. |
Reading passage — lesson 554
国际车展规模大幅超出原本规划,展厅大屏滚动展示绿色车牌与车号。市民在餐饮区品尝特色炒菜,专家提醒:理性投资,切莫盲目跟风借钱炒股,更要警惕不良资本借热点概念虚假恶意炒作。
第 555 课 · 诚信立市Lesson 555 · 7 words
| 撤离 | to evacuate, withdraw 指迅速撤退离开危险地带 防汛队员迅速引导群众安全撤离。Flood-control workers swiftly evacuated the residents to safety. |
| 撤销 | to revoke, rescind 指依法取消或废除某项资格 依法撤销劣迹商家资质。Authorities lawfully revoked the license of dishonest shops. |
| 撑 | to prop up, support 指用力顶住使不倒塌 坚固拱桥稳稳撑起交通要道。The sturdy arch bridge firmly propped up the vital route. |
| 成分 | ingredient, component 指构成事物的各种物质 药品监管部门严格检测中药有效成分。Regulators strictly tested the traditional medicine's active ingredients. |
| 成品 | finished product 指加工完成的产品 检验合格成品方可出厂。Only inspected finished products could leave the factory. |
| 承诺 | promise, commitment 指对某事做出保证 企业兑现质量安全承诺。The company honored its promise of quality and safety. |
| 城区 | urban area 指城市的中心地带 一场暴雨突袭了主城区。A rainstorm suddenly struck the main urban area. |
Reading passage — lesson 555
暴雨突袭主城区,坚固拱桥稳稳撑起交通要道,防汛队员迅速引导群众安全撤离。药品监管部门严格检测中药有效成分,检验合格成品方可出厂。企业兑现质量安全承诺,依法撤销劣迹商家资质。
第 556 课 · 破立并举Lesson 556 · 7 words
| 城乡 | urban and rural (areas) 指城市与乡村地区的合称 传统城镇与城乡发展承压。Development pressure hit both towns and urban-rural areas. |
| 城镇 | towns and cities 指城市和集镇 传统城镇与城乡发展承压。Traditional towns and rural areas both felt the pressure. |
| 持有 | to hold, possess 指拥有或掌握某项财产 外资机构坚定持有核心股权。Foreign institutions firmly held core equity stakes. |
| 冲击 | to strike, impact 指猛烈地冲撞或影响 金融海啸冲击实体经济。The financial storm struck the real economy. |
| 重建 | to rebuild 指重新建设已损毁的事物 灾区群众自强不息重建美好家园。Disaster-hit residents resiliently rebuilt their homes. |
| 重组 | to restructure, reorganize 指重新调整组合已有资源 老牌国企加快资产优化重组。The old state firm accelerated asset restructuring. |
| 崇拜 | to worship, admire greatly 指怀着敬仰之情推崇 人们崇拜坚毅不屈的奋斗英模。People deeply admired the resolute, unyielding role models. |
Reading passage — lesson 556
金融海啸冲击实体经济,传统城镇与城乡发展承压。老牌国企加快资产优化重组,外资机构坚定持有核心股权。灾区群众自强不息重建美好家园,人们崇拜坚毅不屈的奋斗英模,共同谱写复兴华章。
第 557 课 · 经邦济世Lesson 557 · 7 words
| 宠物 | pet 指人们饲养的家庭动物 更设立流浪宠物救助基金。They even set up a fund to rescue stray pets. |
| 出场 | to appear on stage, make an entrance 指登台亮相或出现在场合中 经贸代表团在多边舞台惊艳出场。The delegation made its entrance dazzlingly on the multilateral stage. |
| 出动 | to mobilize, dispatch (forces) 指调派人员或车辆前往执行任务 特警出动守护元首安保。Special police were dispatched to guard the head of state's security. |
| 出访 | to visit abroad (officially) 指前往国外正式访问 经贸代表团隆重出访友邦。The trade delegation grandly visited friendly nations. |
| 出路 | way out, solution 指解决问题的方法或方向 代表团指出自主创新是破局必由出路。Self-driven innovation is the only way forward out of the impasse. |
| 出面 | to step forward personally, act in person 指亲自出头处理事务 特警出动守护元首安保,大使出面协调合作。The ambassador stepped forward personally to coordinate cooperation. |
| 出名 | to become famous 指因某种表现而广为人知 生态环保举措全球出名。The eco-friendly measures became famous worldwide. |
Reading passage — lesson 557
经贸代表团隆重出访友邦,多边舞台惊艳出场。特警出动守护元首安保,大使出面协调合作。代表团指出自主创新是破局必由出路,生态环保举措全球出名,更设立流浪宠物救助基金,尽显大国温度。
Characters in 时代潮涌与砥柱中流
39 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.