金石之鉴与艺苑芳华Cultural Heritage & Fine Arts — HSK 6 vocabulary
却是 yet, 入 to enter, 山坡 hillside, and 25 more words across 4 lessons — each with pinyin above every character, a meaning in English and in Chinese, and one example sentence.
第 634 课 · 商场优惠Lesson 634 · 7 words
| 券 | voucher, coupon 指凭以享受优惠的票据 商场发放优惠券，新款热水器成了热点。The mall handed out discount vouchers. |
| 热水器 | water heater 指把水加热的家用设备 商场发放优惠券，新款热水器成了热点。The new water heater became the talking point. |
| 热点 | hot topic, focal point 指众人关注的焦点 商场发放优惠券，新款热水器成了热点。The new model became the talking point of the day. |
| 缺陷 | defect, flaw 指不完美的地方 有人发现外壳有点缺陷。Someone found a slight flaw in the casing. |
| 却是 | yet, nevertheless 指转折、与预料相反 店员却是十分耐心地解释。The assistant nevertheless explained very patiently. |
| 让座 | to give up one's seat 指把位子让给别人 公交车上他主动让座，回家先烧了一壶热水。On the bus he gave up his seat without being asked. |
| 热水 | hot water 指烧开或加温的水 商场发放优惠券，新款热水器成了热点。Home again, he first boiled a pot of hot water. |
Reading passage — lesson 634
商场发放优惠券，新款热水器成了热点。有人发现外壳有点缺陷。店员却是十分耐心地解释。公交车上他主动让座，回家先烧了一壶热水。
理解问答 · one question on this passage
商场发放了什么？
- 优惠券
- 样品
- 传单
- 礼盒
答案优惠券— 文中：商场发放优惠券
第 635 课 · 热线日夜Lesson 635 · 7 words
| 热线 | hotline 指随时接听的服务电话 服务热线日夜有人值班。The service hotline was staffed day and night. |
| 日夜 | day and night 指白天和晚上不间断 服务热线日夜有人值班。The service line was staffed day and night. |
| 日语 | Japanese language 指日本人使用的语言 一位懂日语的志愿者帮新邻居融入社区。A volunteer who spoke Japanese helped the new neighbours. |
| 融入 | to blend into, integrate 指逐渐进入并成为其中一部分 一位懂日语的志愿者帮新邻居融入社区。The volunteer helped the new neighbours settle into the community. |
| 认同 | to approve of, identify with 指赞成并接受 大家都认同他的做法。Everyone approved of what he did. |
| 融合 | to merge, fuse 指几种事物合成一体 不同的文化在这里融合。Different cultures merge here. |
| 人权 | human rights 指人应享有的基本权利 人权也得到应有的尊重。human rights are given proper respect too. |
Reading passage — lesson 635
服务热线日夜有人值班。一位懂日语的志愿者帮新邻居融入社区，大家都认同他的做法。不同的文化在这里融合，人权也得到应有的尊重。
理解问答 · one question on this passage
服务热线什么时候有人值班？
- 日夜
- 只在白天
- 只在夜间
- 只在周末
答案日夜— 文中：服务热线日夜有人值班
第 636 课 · 逆水行舟Lesson 636 · 7 words
| 入 | to enter 指从外面进到里面 开学那天学生陆续入场。On the first day of term the pupils filed in one after another. |
| 入学 | to enrol, start school 指开始到校读书 开学那天学生陆续入场，孩子办完了入学手续。The child finished the enrolment formalities. |
| 乳制品 | dairy products 指用牛奶做成的食品 母亲把乳制品塞进他的书包。His mother stuffed dairy goods into his schoolbag. |
| 塞 | to stuff, cram 指用力填进去 母亲把乳制品塞进他的书包。His mother stuffed dairy goods into his schoolbag. |
| 如 | like, as 指好像、比作 老师说学习如逆水行舟。The teacher said studying is like rowing against the current. |
| 若 | if 指假如、要是 老师说学习如逆水行舟，若不努力就会退步。if you do not work hard, you fall back. |
| 如一 | consistent, unchanging 指始终保持一样 若不努力就会退步，唯有始终如一才能进步。Only staying consistent throughout brings progress. |
Reading passage — lesson 636
开学那天学生陆续入场，孩子办完了入学手续。母亲把乳制品塞进他的书包。老师说学习如逆水行舟，若不努力就会退步，唯有始终如一才能进步。
理解问答 · one question on this passage
开学那天学生怎么样？
- 陆续入场
- 分批报到
- 在操场集合
- 留在教室
答案陆续入场— 文中：开学那天学生陆续入场
第 637 课 · 山谷越野Lesson 637 · 7 words
| 赛 | race, contest 指比高低的竞技活动 赛场周围早已挤满了观众。The cross-country race set off in the valley. |
| 山谷 | valley 指两山之间低洼的地方 越野赛在山谷里起跑。The cross-country event set off in the valley. |
| 山坡 | hillside 指山的倾斜面 选手翻过山坡冲向山峰。Runners crossed the hillside and pushed for the summit. |
| 山峰 | mountain peak 指山的顶端 选手翻过山坡冲向山峰。Runners crossed the slope and pushed for the summit. |
| 赛场 | the course, competition ground 指举行比赛的场地 赛场周围早已挤满了观众。Spectators had long packed the edges of the course. |
| 三明治 | sandwich 指夹馅的面包食品 有人递上三明治和热水。People handed out sandwiches and hot water. |
| 丧失 | to lose (heart, hope) 指失去原有的东西 没有一个人中途丧失信心。Not one of them lost heart along the way. |
Reading passage — lesson 637
越野赛在山谷里起跑，选手翻过山坡冲向山峰。赛场周围早已挤满了观众，有人递上三明治和热水。没有一个人中途丧失信心。
理解问答 · one question on this passage
越野赛在哪里起跑？
- 山谷
- 山顶
- 湖边
- 城中
答案山谷— 文中：越野赛在山谷里起跑
Characters in 金石之鉴与艺苑芳华
41 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.