研精致思与盛夏清波Systemic Precision, Deep Learning & Summer Rhythms — HSK 4 vocabulary

无论环境多严苛，方案都吸引年轻人。Regardless of how harsh the conditions were, the plan attracted young people.

先进的方案深深吸引了年轻骨干。The advanced plan deeply attracted the young staff.

气温逐渐下降，天气变得寒冷。The temperature gradually dropped, and the weather turned cold.

工程师注重每一个细节的检查。The engineer paid attention to every detail in the inspection.

团队全面测试运行系统的性能。The team fully tested the performance of the whole system.

工程师确保电网运行十分稳定。The engineer made sure the power grid ran completely stable.

巡线归来，大家互致亲切问候。Back from patrol, everyone exchanged warm greetings.

他从书本中吸收了无数新知识。He absorbed countless new ideas from books.

学生认真研读，吸收书中的道理。The student studied carefully and absorbed the ideas in the book.

学生在图书馆下载了学术文献。The student downloaded academic papers at the library.

他对文献做了十分细致的研读。He gave the paper an extremely meticulous reading.

他下载了一系列学术文献。He downloaded a whole series of academic papers.

大家坦诚讨论，消除了误会。Everyone talked openly and cleared up the misunderstanding.

浓厚的学术氛围深受学子喜爱。The rich academic atmosphere was deeply loved by students.

外面风大，他们无法久留店外。The wind was strong outside, so they were unable to stay long.

她用吸管品尝香甜的热饮。She used a straw to sip the sweet hot drink.

小妹快步下楼来到茶饮店。Little sister quickly went downstairs to the tea shop.

窗外洒进一缕很细的阳光。A fine beam of sunlight streamed through the window.

她脱下厚重的大衣和围巾。She took off her heavy coat and scarf.

她脱下大衣，摘掉羊毛围巾。She took off her coat and removed a warm scarf.

店里摆满了五颜六色的糖果。The shop was filled with colorful candy.

站在山顶，只觉天地无限广阔。Standing on the peak, the world felt utterly boundless.

他深吸一口清新的山野空气。He breathed in a deep breath of the fresh mountain air.

他们下个月要出发去休假旅行。Next month they are setting off on a vacation trip.

高铁今天稍微晚点了一会儿。The high-speed train was delayed a little today.

小狗开心地摇着尾巴迎接主人。The puppy happily wagged its tail to greet its owner.

厨房飘出地道饭菜的味儿。The kitchen drifted with a savory smell of home cooking.

夏季山庄的微风格外清爽。Summer breezes at the mountain retreat felt especially refreshing.