研精致思与盛夏清波Systemic Precision, Deep Learning & Summer Rhythms — HSK 4 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 350 课 · 慎终如始与系统稳态Lesson 350 · 7 words
| 无论 | no matter what, regardless 不管条件怎样,结果都一样 无论环境多严苛,方案都吸引年轻人。Regardless of how harsh the conditions were, the plan attracted young people. |
| 吸引 | to attract, to draw in 使别人对某样事物产生兴趣,愿意靠近 先进的方案深深吸引了年轻骨干。The advanced plan deeply attracted the young staff. |
| 下降 | to decrease, to drop 数量或程度往低处变化 气温逐渐下降,天气变得寒冷。The temperature gradually dropped, and the weather turned cold. |
| 细节 | a detail 事情当中细小具体的部分 工程师注重每一个细节的检查。The engineer paid attention to every detail in the inspection. |
| 系统 | a system 由许多部分组成、能一起运作的整体 团队全面测试运行系统的性能。The team fully tested the performance of the whole system. |
| 稳定 | stable, steady 形容状态稳固,不会轻易发生变化 工程师确保电网运行十分稳定。The engineer made sure the power grid ran completely stable. |
| 问候 | a greeting, to send regards 见面或写信时表达关心的话 巡线归来,大家互致亲切问候。Back from patrol, everyone exchanged warm greetings. |
Reading passage — lesson 350
气温逐渐下降,工程师依然注重每一个细节,全面测试运行系统,确保电网稳定。无论环境多么严苛,技术方案深深吸引着年轻骨干。巡线归来,大家互致亲切问候,团队凝聚力倍增。
第 351 课 · 研精毕智与潜心求索Lesson 351 · 7 words
| 无数 | countless, innumerable 多得数不过来 他从书本中吸收了无数新知识。He absorbed countless new ideas from books. |
| 吸收 | to absorb, to take in 把外界的东西接收进来,变成自己的一部分 学生认真研读,吸收书中的道理。The student studied carefully and absorbed the ideas in the book. |
| 下载 | to download 把网络上的文件存到自己的设备里 学生在图书馆下载了学术文献。The student downloaded academic papers at the library. |
| 细致 | meticulous, thorough 做事十分认真周到,不放过任何细节 他对文献做了十分细致的研读。He gave the paper an extremely meticulous reading. |
| 系列 | a series 按一定顺序排列、彼此相关的一组事物 他下载了一系列学术文献。He downloaded a whole series of academic papers. |
| 误会 | a misunderstanding 没有正确理解对方的意思,产生了错误想法 大家坦诚讨论,消除了误会。Everyone talked openly and cleared up the misunderstanding. |
| 喜爱 | to love, to be fond of 对某样事物感到十分喜欢 浓厚的学术氛围深受学子喜爱。The rich academic atmosphere was deeply loved by students. |
Reading passage — lesson 351
图书馆里,学生下载了一系列学术文献。经过细致研读,他吸收了无数新知识。大家坦诚讨论,消除了之前的误会。这种浓厚的学术氛围,深受青年学子的喜爱。
第 352 课 · 市井闲趣与缤纷温情Lesson 352 · 7 words
| 无法 | unable to, cannot 没有办法做到某件事 外面风大,他们无法久留店外。The wind was strong outside, so they were unable to stay long. |
| 吸管 | a drinking straw 喝饮料时用来吸的细管子 她用吸管品尝香甜的热饮。She used a straw to sip the sweet hot drink. |
| 下楼 | to go downstairs 从楼上走到楼下 小妹快步下楼来到茶饮店。Little sister quickly went downstairs to the tea shop. |
| 细 | thin, fine 跟'粗'相反,形容东西极窄极薄 窗外洒进一缕很细的阳光。A fine beam of sunlight streamed through the window. |
| 脱 | to take off (clothing) 把穿在身上的衣物拿掉 她脱下厚重的大衣和围巾。She took off her heavy coat and scarf. |
| 围巾 | a scarf 围在脖子上用来保暖的长条织物 她脱下大衣,摘掉羊毛围巾。She took off her coat and removed a warm scarf. |
| 五颜六色 | colorful, multicolored 形容颜色又多又鲜艳 店里摆满了五颜六色的糖果。The shop was filled with colorful candy. |
Reading passage — lesson 352
冬日天晴,小妹快步下楼来到茶饮店。店里摆满五颜六色的糖果,细细的阳光照进来。她脱下大衣和羊毛围巾,用吸管品尝热饮。外面虽冷且无法久留,小店却温暖如春。
第 353 课 · 盛夏清波与惬意岁时Lesson 353 · 7 words
| 无限 | boundless, infinite 没有边际,形容非常广阔或没有限度 站在山顶,只觉天地无限广阔。Standing on the peak, the world felt utterly boundless. |
| 吸 | to inhale, to breathe in 把气体或液体引入身体里 他深吸一口清新的山野空气。He breathed in a deep breath of the fresh mountain air. |
| 下个月 | next month 指这个月过去以后紧接着的那个月 他们下个月要出发去休假旅行。Next month they are setting off on a vacation trip. |
| 晚点 | delayed, running late (transport) 指车船飞机等比预定时间晚到达或出发 高铁今天稍微晚点了一会儿。The high-speed train was delayed a little today. |
| 尾巴 | a tail 动物身体后端细长的部分 小狗开心地摇着尾巴迎接主人。The puppy happily wagged its tail to greet its owner. |
| 味儿 | a smell, a flavor 食物散发出来的香气或滋味 厨房飘出地道饭菜的味儿。The kitchen drifted with a savory smell of home cooking. |
| 夏季 | summer 一年当中最热的季节 夏季山庄的微风格外清爽。Summer breezes at the mountain retreat felt especially refreshing. |
Reading passage — lesson 353
夏季山庄微风清爽。深吸一口山野清气,顿觉胸怀舒畅,天地无限广阔。小狗欢快摇着尾巴,厨房飘出地道农家饭菜味儿。虽然高铁稍有晚点,但下个月休假之旅依然令人陶醉。
Characters in 研精致思与盛夏清波
44 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.