经纶济世与战阵长策Civic Governance, Wartime Resilience & Social Harmony — HSK 4 vocabulary

团队最终战胜了重重困难。The team finally managed to overcome one obstacle after another.

面对交通受阻，大家并不着急。Facing the traffic jam, no one felt particularly anxious.

这位著名学者受邀出席论坛。This renowned scholar was invited to attend the forum.

当地政府高效协调救援工作。The local government coordinated the rescue efforts efficiently.

出发之前，大家仔细检查装备。before setting off, everyone carefully checked their gear.

考察队开启了长途调研之旅。The survey team set off on a long-distance research trip.

学者热忱地跟乡亲打招呼。The scholar warmly stopped to greet the villagers.

消防战士迅速出动扑灭大火。The firefighting soldier rushed out to put down the blaze.

隔壁民房突然着火了。The house next door suddenly catch fire.

社区针对消防安全召开座谈会。The community held a meeting to target fire-safety concerns.

社区广泛征求居民的意见。The community moved to seek residents' opinions widely.

抢险之后，大家开会总结经验。after the rescue, everyone met to review what they'd learned.

社区及时召开了民情恳谈会。The community moved quickly to hold a resident forum.

女主人握着丈夫的手道谢。The lady held her husband's hand and offered her thanks.

这部著作剖析了那场古代战争。This book examined that ancient war.

这位学者出版了多部军事著作。This scholar published several military book.

顽强的生命力征服了风霜严寒。Its tenacious will managed to conquer the bitter frost.

沙漠植物之间依旧紧紧相依。The desert plants stayed tightly knit between one another.

一阵狂风刮折了路旁的树枝。A sudden gust of wind was strong enough to snap the roadside branch.

窗外忽然刮过一阵狂风。Outside the window, a burst of fierce wind suddenly blew past.

沙漠里生长着顽强的植物。The desert was still home to tenacious plants.

托育被列为重点工程之一。Childcare was named one of the priority projects.

专家讨论了政治文化的议题。The experts discussed political and cultural topics.

老师指导孩子穿针做手工。The teacher showed the children how to thread a needle.

学者们就幼教理念展开争论。The scholars began to debate childhood-education theory.

专家组从容指挥现场调度。The panel of experts calmly moved to direct the operation.

政府严谨制订了发展蓝图。The government carefully moved to draw up a development blueprint.

隔壁新建了一所幼儿园。A brand-new kindergarten was just built next door.