畅行通衢与街市商旅Urban Commerce, Transit & Cityscape — HSK 2 vocabulary

超市里的人流超过了往常。Foot traffic at the supermarket has exceeded the usual level.

门前停满了去超市购物的车辆。Vehicles filled the space out front of the supermarket.

超市门前停满了各种车辆。All sorts of vehicles were parked outside the supermarket.

这份包装做得十分称心。This packaging was done in a way that suited everyone perfectly.

学子期末成绩十分优异。The student's end-of-term results were outstanding.

他立志学成之后回报家乡。He resolved that once he had succeeded in his studies, he would give back to his hometown.

他立志刻苦学习，将来成才。He resolved to study hard so that one day he would grow into a capable person.

他清晨准时出门上班。He left the house for work right on time every morning.

他清晨准时出发前往车站。He set off for the station right on time every morning.

有人准备出国留学深造。Some people are preparing to go abroad to further their studies.

有人出生于这片热土。Some people were born right on this beloved land.

高速公路出口处竖着指路标牌。A signpost stood right at the exit of the motorway.

高速出口处出现了指路标牌。A signpost appeared right at the motorway exit.

指路标牌指引伤员平安出院。The signposts guided the injured safely to be discharged.

春天的微风轻轻吹拂着江面。In spring, a gentle breeze brushed lightly over the river.

春天的微风轻轻吹过江面。The gentle spring breeze blew softly across the river.

春节假期市民乘船出游。During Lunar New Year, residents took to boats for an outing.

春节假期市民乘船游览江景。Over the holiday, residents took boats to sightsee along the river.

码头旁出租车排队等候乘客。By the pier, Taxis lined up waiting for passengers.

码头旁的商家提供船只出租服务。Shops by the pier offer a service to hire out boats.

游人写下一首诗词赞颂江山。The traveller penned a verse in praise of the river and hills.

他从小就勤奋好学不辍。Since he was small, he has been diligent and eager to learn.

遇到生疏词语他主动查阅。Whenever he ran into unfamiliar words, he would go look them up.

他遇到生词就翻阅词典。He would flip through the dictionary whenever he met an unfamiliar word.

假期他勤工俭学四处打工。During the holidays, he worked part-time jobs all over, working his way through school.

他打算把方案打印出来。He planned to print the proposal out.

他在办公室打印好方案。He printed the proposal out in the office.

他答应老师要诚实笃行。He promised his teacher he would be honest and steadfast.