All themesHSK 5

公道通达与宏规盛业Equitable Consensus & Strategic Horizons — HSK 5 vocabulary

28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.

HSK 5 band4 lessons28 wordsLessons 426–429 of 698
Open this set in the app

第 426 课 · 公允通达Lesson 426 · 7 words

(gōng)(rèn) publicly acknowledged, recognized, agreed by all
指大家普遍认可,没有异议

这家科研机构是公认的行业标杆。This research institute is a recognized benchmark in the industry.

(gōng)(shì) formula
指用数学符号表示数量关系的式子

学者推导出精妙物理公式。The scholar derived an elegant physics formula.

(gōng)(zhèng) fair, just, impartial
指处理事情不偏不倚、合乎道理

评委始终秉持客观公正的态度评审作品。The judges always kept an objective and impartial attitude when scoring the entries.

(gòng)() totaling, amounting to, in total
指把各项数目加在一起共同计算

十所高校的投入共计一笔巨额经费。Investment from the ten universities totaled a huge sum for research.

(gòng)(xiǎng) to share, jointly enjoy
指多方一起使用或享有某种资源

十所高校签约共享实验室的先进设备。The ten universities signed on to share the lab's advanced equipment.

(gōu) ditch, gap, divide
指两者之间存在的明显差距或隔阂

两代人之间隔着一条认知的沟。Between the two generations lies a real gap in understanding.

(gōu)(tōng) to communicate, communication
指双方交流意见以达成共同理解

团队建立了畅通高效的沟通机制。The team set up a smooth, effective communication mechanism.

Reading passage — lesson 426

这家科研机构是公认的行业标杆。学者推导出精妙物理公式,秉持客观公正态度开展评审。共计十所高校签约共享实验成果,团队通过畅通沟通机制跨越认知深沟。

第 427 课 · 鼓角关怀Lesson 427 · 7 words

()() to estimate, reckon
指根据已知情况大致推测数量或结果

专家估计这场巡演将引发轰动效应。Experts estimated that this tour will cause a sensation.

()(lǎo) ancient, age-old
形容存在的时间极为久远

这座古老剧院今晚座无虚席。This ancient theater is packed to capacity tonight.

() drum
指一种通过敲击发声的圆形打击乐器

演员用力敲响一面震天战鼓。The performer struck a thunderous war drum with force.

()() to encourage
指用言语或行动激发别人的信心和勇气

老顾问鼓励青年演员勇敢尝试。The old advisor encouraged the young performers to try boldly.

()(zhǎng) to applaud, clap
指观众拍手表示赞赏

台下观众起立热烈鼓掌喝彩。The audience stood and applauded enthusiastically.

()(wèn) advisor, consultant
指为团队提供专业建议的资深人士

这位资深顾问深入团队指导工作。This senior advisor went deep into the team to guide the work.

(guān)怀(huái) care, concern for someone's wellbeing
指对他人处境给予关心和体贴

老顾问向团队传递无微不至的关怀。The advisor showed the team unstinting care.

Reading passage — lesson 427

古老剧院今晚座无虚席。老顾问深入团队传递无微关怀,鼓励青年演员勇敢探索艺术。演员敲响震天战鼓,台下观众起立热烈鼓掌。专家估计这场巡演将引发轰动。

第 428 课 · 宏规领航Lesson 428 · 7 words

(guān)(jiàn) key, crucial, critical
指对事情起决定性作用的部分

在建设的关键期全员昼夜奋战。During this crucial period of construction, everyone fought day and night.

(guàn)(jūn) champion
指比赛中获得第一名的人或队伍

团队立誓夺得鲁班奖冠军荣誉。The team vowed to win the Luban Award champion honor.

(guāng)(róng) glory, glorious, honorable
指因贡献突出而受到的崇高荣誉

夺得冠军让团队赢得至高光荣。Winning the championship brought the team the utmost glory.

(guāng)线(xiàn) light, ray of light
指照射在物体上的明暗线条或亮度

设计师在柔和的光线中伏案绘图。The designer bent over the desk sketching in soft light.

广(guǎng) wide, broad, spacious
形容范围、面积或数量很大

会场空间十分广,能容纳千人。The venue's space is very spacious, able to hold a thousand people.

广(guǎng)(fàn) extensive, wide-ranging
指涉及的方面很多、范围很大

团队广泛征求市民的意见建议。The team extensively solicited feedback and suggestions from citizens.

(guī)(huà) to plan, plan for the future
指对未来发展做出系统性安排

团队科学规划了新场馆的建设蓝图。The team scientifically planned the blueprint for the new venue.

Reading passage — lesson 428

设计师在柔和光线中伏案绘图,从广字头结构汲取美学灵感。团队广泛征求市民意见,科学规划新场馆蓝图。在建设关键期全员奋战,誓夺鲁班奖冠军,赢得至高光荣。

第 429 课 · 黎庶起居Lesson 429 · 7 words

(guǐ) ghost, spirit; mischievous (informal)
指传说中人死后变成的精怪,也形容调皮

孩子们围坐倾听有趣的鬼故事。The children sat around listening to fun ghost stories.

(guì)(zi) cabinet, cupboard
指存放物品的带门家具

母亲把调味罐归入厨房的柜子。Mother put the seasoning jars back into the kitchen cabinet.

(gǔn) to roll, tumble
指物体沿着一个方向连续翻转移动

浓汤在铁锅里咕嘟翻滚着。The thick soup was bubbling and rolling in the iron pot.

(guō) pot, wok
指用来烹煮食物的金属炊具

厨房的铁锅里炖着一份浓汤。The thick soup was stewing in the kitchen's iron pot.

(guó)() nationality, citizenship
指一个人所属的国家身份

晚会上来自不同国籍的人们欢聚一堂。At the party, people of different nationalities gathered together joyfully.

(guó)(mín) national, citizen; the people of a country
指属于某一国家的普通百姓

社区晚会邀请各国国民共聚一堂。The community party invited citizens from every country to gather together.

(guò)() excessive, to excess
指超过适当的限度

提醒大家饮食不可过度油腻。Everyone was reminded not to eat food that's excessively greasy.

Reading passage — lesson 429

厨房的铁锅里翻滚着美味浓汤。母亲把调味罐归入柜子,提醒大家饮食不可过度油腻。社区举办多元文化晚会,不同国籍国民欢聚一堂,围坐在一起倾听有趣的淘气鬼民俗神话。

Characters in 公道通达与宏规盛业

39 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.