清源正本与和乐岁丰Clean Springs & Flourishing Countryside — HSK 5 vocabulary
28 words across 4 lessons of 词语大冒险 · Word Adventure, with pinyin above every character, meanings in English and Chinese, and one example sentence each.
第 498 课 · 碧水安澜Lesson 498 · 7 words
| 握 | to hold, grip 指用手紧紧抓住或抱住 村民紧紧握手携手护河。The villagers shook hands and pledged to protect the river. |
| 污染 | pollution 指有害物质使环境受到破坏 村民彻底杜绝垃圾污染。The villagers completely stopped trash pollution. |
| 污水 | sewage, wastewater 指含有污物、不能直接使用的水 村民彻底杜绝工业污水。The villagers completely stopped industrial wastewater. |
| 屋 | house, room 指供人居住的建筑物 暴风雨前他们修缮老屋。Before the storm, they repaired the old house. |
| 无奈 | helpless, having no choice 指遇到困境却没有办法应对 过去靠天吃饭令人无奈。Relying on the weather alone once left them feeling helpless. |
| 无疑 | undoubtedly, no doubt 表示完全确定、毋庸置疑 水清岸绿无疑带来新貌。Clear water and green banks undoubtedly brought a fresh new look. |
| 舞 | to dance 指随节奏摆动身体 男女老少在广场欢快起舞。Old and young alike happily danced in the square. |
Reading passage — lesson 498
村民紧紧握手携手护河,彻底杜绝工业污水与垃圾污染。暴风雨前修缮老屋瓦片,告别过去靠天吃饭的无奈叹息。水清岸绿无疑带来了崭新面貌,男女老少在文化广场欢快起舞。
第 499 课 · 物安人和Lesson 499 · 7 words
| 物价 | prices (of goods) 指市场上商品的价格水平 节庆期间物价保持平稳。During the festival, prices stayed stable. |
| 物业 | property management 指负责小区维护管理的机构 小区物业耐心沟通协调。The complex's property management patiently worked things out. |
| 物质 | material, matter 指客观存在的实体或生活资料 平抑物价丰富物质生活。Stable prices enriched residents' material lives. |
| 误解 | misunderstanding 指因理解错误而产生的隔阂 物业耐心沟通消除误解。Management patiently talked through the misunderstandings. |
| 喜剧 | comedy 指情节诙谐、结局圆满的戏剧 文化下乡带来诙谐喜剧。The rural culture tour brought a witty comedy. |
| 戏 | play, show 指舞台上表演的剧目 文化下乡带来传统大戏。The rural culture tour brought a grand traditional show. |
| 戏剧 | drama, theater 指以表演故事为主的舞台艺术 文化下乡带来传统戏剧。The rural culture tour brought traditional drama. |
Reading passage — lesson 499
平抑节庆物价丰富物质生活,小区物业耐心沟通消除邻里误解。文化下乡带来诙谐幽默的喜剧与传统戏剧大戏,精彩唱腔掌声阵阵,满足了群众日益增长的高品质精神文化需求。
第 500 课 · 田畴雅序Lesson 500 · 7 words
| 西红柿 | tomato 指果实红润多汁的蔬菜 菜园里的西红柿格外诱人。The tomatoes in the garden looked especially tempting. |
| 西装 | Western suit 指西式剪裁的正式男装 青年穿上整洁西装主持。The young man put on a neat suit to host the event. |
| 吓 | to scare, startle 指突然的声响或动作使人受惊 爆竹声吓飞了枝头麻雀。The firecracker bang scared off the sparrows on the branch. |
| 先后 | one after another, successively 指按时间顺序依次进行 乡亲们先后登上观礼台。The villagers climbed onto the viewing platform one after another. |
| 先前 | previously, before 指某个时间点之前的一段 青年告别先前懒散作风。The young man bid farewell to his previous laziness. |
| 鲜艳 | brightly colored, vivid 形容颜色鲜明、十分好看 菜园采摘鲜艳的果蔬。They picked vivid fruits and vegetables from the garden. |
| 闲 | idle, free time 指没有事情要忙碌的时间 农闲时节大家分享丰收。In the farming leisure season, everyone shared in the harvest. |
Reading passage — lesson 500
青年告别先前懒散,穿上整洁西装主持丰收节。菜园采摘鲜艳果蔬,红彤彤的西红柿格外诱人。爆竹声吓飞了枝头麻雀。乡亲们先后登上观礼台,农闲时节共同分享现代丰饶硕果。
第 501 课 · 奉献故土Lesson 501 · 7 words
| 显 | to show, appear 指清楚地表现出来 科技赋能凸显生态优势。Technology highlighted the area's ecological strengths. |
| 现有 | existing, currently available 指当前已经具备的 青年客观评估现有产业。The young researcher objectively assessed the existing industries. |
| 现状 | current situation 指事物目前所处的状态 青年客观评估产业现状。The young researcher objectively assessed the industry's current situation. |
| 线索 | clue, lead 指帮助解决问题的关键信息 他为破局找寻关键线索。He hunted for the key leads to break the impasse. |
| 献 | to dedicate, contribute 指主动拿出智慧或力量帮助他人 大家为乡村建设献智慧。Everyone contributed their wisdom to building the village. |
| 乡 | countryside, hometown 指农村或故里所在的地方 他要为改变家乡面貌努力。He worked to change the face of his hometown. |
| 乡村 | village, rural area 指农业人口聚居的地区 青年深入乡村展开调研。The young researcher went deep into rural areas to study. |
Reading passage — lesson 501
青年深入乡村调研,客观评估现有产业现状,为改变家乡贫困面貌找寻破局线索。科技赋能凸显生态优势,大家立志为美丽乡村建设奉献智慧与汗水,谱写振兴新篇。
Characters in 清源正本与和乐岁丰
38 distinct characters across these 28 words. Each one has its stroke order, its radical, what it is made of, and the other words that use it.