铁龙驰骋与青史典章Continental Corridors, Legal Justice & Academic Laurels — HSK 4 vocabulary

这趟列车准点从北京出发。The train left Beijing right on schedule.

银行按月支付这笔存款的利息。The bank pays interest on this deposit every month.

这家公司的信誉多年保持良好。This company's reputation has stayed good for years.

轮船缓缓靠近岸边的陆地。Waves washed steadily against the dry land near the harbour.

博物馆记录了这座城市的历史。The museum records the history of this city.

展厅展示了各种类型的老照片。The exhibit displayed old photos of every type.

非中两地贸易额连年稳步增长。Trade between China and Africa grew steadily every year.

这项议案已经列入本周议程。This proposal has been included on this week's agenda.

律师全力维护当事人的利益。The lawyer worked hard to protect the client's interests.

参会代表们陆续走进会议室。The delegates one by one entered the meeting room.

听证会两边坐满了参会代表。Delegates filled the seats on both sides of the hearing room.

大家决定立即启动应急方案。Everyone agreed to immediately launch the emergency plan.

面对突发状况，大家都很冷静。Everyone stayed calm when the crisis broke out.

这位资深律师熟悉每一条法规。This senior lawyer knew every regulation by heart.

这项成果被列为国家级荣誉。The achievement was classified as a national honor.

他凭优异成绩被大学录取了。He was admitted by the university on his excellent grades.

这块木板长三十厘米左右。This board is about thirty centimeters long.

搬这张桌子要花不少力气。It takes real strength to move this table.

她的论文获得了评审一致好评。Her research paper won unanimous praise from the reviewers.

团队率先完成了全部测试。The team was first to finish every test.

老师教我们量桌子的长度。The teacher showed us how to measure the table's length.

工人们在大厅排成整齐一列。The workers formed a neat row in the hall.

仓库里存着充足的粮食。The warehouse kept a good supply of grain.

他们俩顺着楼梯慢慢往下走。The two of them walked slowly down the stairs.

老人在山间疗养中心休息。The elderly guests came here to recuperate.

村里流传着一个古老传说。An old legend has circulated through the village.

孩子们踩着楼梯跑上二楼。The children ran up the stairs to the second floor.

风雨来时大家躲进临时凉亭。Everyone took shelter in a temporary pavilion when the storm hit.