Chinese Tips中文通Abrir la aplicación

La vida en China continental

Números de la suerte y de la mala suerte en China

Los números se eligen por su sonido. El ocho trae riqueza, el cuatro se evita y el 520 significa te amo.

Juego: ¿Da suerte o no?

El chino tiene pocas sílabas y muchas palabras las comparten, por lo que un número suele sonar igual que una palabra. Ese sonido determina el significado del número: qué piso se vende, qué número de teléfono cuesta más, en qué fecha se casan las parejas.

8

Suerte

El ocho suena parecido a la palabra prosperar. Los números de teléfono y las matrículas repletos de ochos se venden por grandes sumas, y los Juegos Olímpicos de Beijing se inauguraron a las 8 p. m. del 8 de agosto de 2008.

6

Suerte

El seis suena como 'fluir', en el sentido de que las cosas marchan sin contratiempos. En línea, 666 significa 'genial'.

9

Suerte

El nueve suena como 'duradero', por lo que es un número propicio para bodas y una larga vida.

4

Evitado

El cuatro suena parecido a la palabra muerte. Muchos edificios no tienen cuarto piso, ni tampoco el 14, y los números repletos de cuatros son baratos.

520

Te quiero

Pronunciado en voz alta, cinco-dos-cero suena parecido a 'te quiero'. El 20 de mayo se ha convertido en un día para las parejas, y muchas registran su matrimonio en esa fecha.

1314

Para siempre

Uno-tres-uno-cuatro suena como 'toda una vida'. Se envía en un mensaje, o como un regalo de dinero de 13.14.

250

Un incauto

Llamar a alguien 250 equivale a tildarlo de idiota, por lo que los precios y los regalos lo evitan.

Contar con una mano

El chino cuenta del uno al diez con una sola mano. Del uno al cinco son como en inglés. El seis es con el pulgar y el meñique extendidos, como un teléfono; el siete es con las yemas de los dedos juntas; el ocho es con el pulgar y el índice en forma de L; el nueve es con el índice en forma de gancho; el diez es un puño o los dos índices cruzados. Los comerciantes de los mercados lo usan en un puesto ruidoso.

Regalos y colores

El rojo es para la suerte: pareados de Año Nuevo, vestido de novia, sobres rojos con dinero. El blanco es el color del luto. Los regalos evitan los relojes, porque "dar un reloj" suena como despedir a alguien en su funeral, y las peras no se cortan para compartir, porque "compartir una pera" suena como "separarse". Los regalos de dinero vienen en montos pares, evitando los cuatro.

Los doce animales

Cada año lunar pertenece a uno de doce animales por turno: Rata, Buey, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo. El año cambia en el Año Nuevo Lunar, no el 1 de enero.

Año lunarAnimalComienza
2026Caballo 17 feb 2026
2027Cabra 6 feb 2027
2028Mono 26 ene 2028
2029Gallo 13 feb 2029
2030Perro 3 feb 2030
2031Cerdo 23 ene 2031
Jugar

¿Da suerte o no?

Números, colores, regalos y el zodíaco.

  1. ¿Por qué el 8 es el número más de la suerte?

    Respuesta

    Suena parecido a la palabra para enriquecerse. Suena parecido a la palabra para enriquecerse, razón por la cual los Juegos Olímpicos de Beijing comenzaron a las 8 p. m. del 8 de agosto de 2008.

  2. ¿Qué piso omiten muchos edificios?

    Respuesta

    El 4. El 4, porque cuatro suena parecido a la palabra muerte. Algunos también omiten el 14 y el 24.

  3. ¿Qué significa 520 en un mensaje?

    Respuesta

    Te quiero. Te quiero: cinco-dos-cero suena parecido. El 20 de mayo se ha convertido en un día para las parejas.

  4. Alguien te llama 250. ¿Qué te están diciendo?

    Respuesta

    Eres un tonto. Que eres un tonto. Evítalo como precio o monto de un regalo.

  5. ¿Cuál de estos objetos NO se regala?

    Respuesta

    Un reloj de pared. Un reloj: "regalar un reloj" suena igual que la frase para asistir al funeral de alguien.

  6. ¿Qué color se usa en bodas, Año Nuevo y sobres rojos?

    Respuesta

    Rojo. Rojo, el color de la suerte y la celebración. El blanco se usa en los funerales.

  7. ¿El año de qué animal comenzó el 6 de febrero de 2027?

    Respuesta

    La Cabra. La Cabra (también llamada oveja o carnero). 2026 es el Año del Caballo; 2028 será el del Mono.

  8. En tu propio año del zodiaco, que se repite cada doce años, ¿qué usan muchas personas para atraer la suerte?

    Respuesta

    Algo rojo. Algo rojo, a menudo ropa interior roja o un hilo rojo, ya que se cree que tu propio año trae mala suerte.

  9. ¿Cómo se muestra el número 6 con una sola mano?

    Respuesta

    El pulgar y el meñique extendidos. El pulgar y el meñique extendidos. Una mano cuenta hasta diez: el 8 se hace con el pulgar y el índice en forma de L, y el 10 con un puño o los dedos índice cruzados.

Palabras

Practícalas en la aplicación

Conversaciones en chino

Seguir explorando