Chinese Tips中文通Mở ứng dụng

Cuộc sống tại Trung Quốc đại lục

Thanh toán ở Trung Quốc: mã QR, ứng dụng và tiền mặt

Hầu như mọi thứ đều được thanh toán qua điện thoại, từ hóa đơn nhà hàng cho đến tô mì ở hàng quán, bằng cách quét mã QR.

Chơi: Đố vui thanh toán

Quét để thanh toán

Mã QR in sẵn đặt tại quầy của mọi cửa hàng và quầy hàng. Bạn quét mã bằng Alipay hoặc WeChat Pay rồi nhập số tiền, hoặc nhân viên thu ngân quét mã trên điện thoại của bạn. Các nhà hàng thường đặt mã trên bàn để gọi món và thanh toán. Xe đạp, tàu điện ngầm và máy bán hàng tự động đều hoạt động theo cách tương tự.

Du khách có thể tải xuống một trong hai ứng dụng và liên kết thẻ quốc tế. Các quy định về hạn mức và phí do từng ứng dụng thiết lập và thay đổi theo thời gian, vì vậy hãy đọc trang trợ giúp của ứng dụng trước khi đi. Hãy giữ lại ít nhất một ít tiền mặt và thẻ làm phương án dự phòng.

Tiền mặt

Tiền tệ là nhân dân tệ, tính bằng đồng nhân dân tệ: các tờ tiền từ 1 đến 100 tệ, tờ 100 tệ màu đỏ, tất cả đều in chân dung Mao Trạch Đông. Trong văn nói, một đồng là một tệ, và một phần mười là một hào. Tiền mặt vẫn là tiền pháp định và ngân hàng trung ương đã tuyên bố các cửa hàng không được từ chối, mặc dù một số tiểu thương có ít tiền lẻ.

Mặc cả

Các khu chợ, quầy lưu niệm và tiểu thương thường mong đợi việc trả giá đôi chút; các cửa hàng, siêu thị và nhà hàng có niêm yết giá thì không.

Chơi

Đố vui thanh toán

Mã QR, tệ và phong bao lì xì.

  1. Hầu hết mọi người ở Trung Quốc thanh toán trong cửa hàng bằng cách nào?

    Trả lời

    Quét mã QR bằng điện thoại. Bằng điện thoại qua mã QR: bạn quét mã của cửa hàng hoặc cửa hàng quét mã trên điện thoại của bạn.

  2. Hai ứng dụng nào xử lý phần lớn các khoản thanh toán qua điện thoại?

    Trả lời

    Alipay và WeChat Pay. Alipay và WeChat Pay, đều được mở trên điện thoại.

  3. Tiền mặt còn là đồng tiền pháp định không?

    Trả lời

    Có, và các cửa hàng bắt buộc phải chấp nhận. Đúng vậy. Ngân hàng trung ương đã thông báo các doanh nghiệp không được từ chối tiền mặt, dù việc mang theo tiền lẻ ít phổ biến hơn.

  4. Mọi người thường gọi đồng nhân dân tệ là gì trong giao tiếp hàng ngày?

    Trả lời

    Kuai. Kuai, nghĩa là "miếng". Mười jiao, hay gọi là mao, bằng một nhân dân tệ.

  5. Từ năm 2014, nhiều bao lì xì Tết được gửi đi bằng cách nào?

    Trả lời

    Dưới dạng kỹ thuật số, qua ứng dụng nhắn tin. Dưới dạng kỹ thuật số trong các nhóm chat, nơi bạn bè tranh nhau chớp lấy phần lì xì của mình.

  6. Việc mặc cả thường diễn ra ở đâu?

    Trả lời

    Chợ và các sạp hàng nhỏ. Ở các khu chợ và quầy hàng nhỏ. Các cửa hàng có niêm yết giá không mặc cả.

Từ vựng

Luyện tập các từ này trong ứng dụng

Hội thoại tiếng Trung

Tiếp tục khám phá