Life in Mainland China
Drones: a Chinese conversation with pinyin and English
Over 600,000 DJI farm drones were in use at the end of 2025, and a Liuyang show in October 2025 flew 15,974 drones.
Play: DronesThe conversation
Speakers: Xiuying and Yating.
- Xiuying
抬头看,别眨眼!
Look up, don't blink!
- Yating
天上那个是灯笼吗?全是灯光拼出来的!
Is that a lantern up there? It's all made of lights!
- Xiuying
无人机表演呗,几千台机器一块儿在空中列队呢。
It's a drone show, thousands of them are forming shapes up in the air together.
- Yating
那去年十月湖南浏阳那场飞了多少台?
How many flew in that show in Liuyang, Hunan, last October?
- 15974台 15,974
- 1597台 1,597
- 159740台 159,740
Answer
15974台 15,974
- Xiuying
15974台,创了纪录。重庆之前那个夜空图案记录是11787台。
15,974, it broke the record. Chongqing's night sky pattern record before that was 11,787.
- Yating
你连这都记得,不愧是你。
You remember even that, totally you.
- Xiuying
除了表演还有农业的。到2025年底,全球用上的大疆农业无人机都超过60万台了。
Besides shows, there's agricultural ones. By the end of 2025, DJI agricultural drones in use worldwide topped 600,000.
- Yating
我叔叔就有一台!以前他得背着沉甸甸的药箱在田里深一脚浅一脚地走。
My uncle's got one! He used to have to lug a heavy pesticide tank around the fields on foot.
- Xiuying
现在它们能在300多种农作物上空喷洒农药和播种。
Now they can spray crops and sow seeds over more than 300 kinds of crops.
- Yating
他现在就坐在大树底下,手里拿个遥控器就行。
He just sits under a big tree now with a remote control in his hand.
- Xiuying
这就是低空经济。
That's the low-altitude economy.
- Yating
我叔叔坐树底下也算经济?
My uncle sitting under a tree counts as an economy?
- Xiuying
还有载人无人机呢,亿航的载客观光飞行都拿到证了。
There are passenger drones too, EHang's got certification for passenger sightseeing flights.
- Yating
等我叔叔先上去坐一趟,我再考虑。
Let my uncle go up for a ride first, then I'll think about it.
Words in the conversation
Notes
DJI
DJI, based in Shenzhen, makes camera drones (Mavic, Mini, Air) and farm drones (Agras).
Farm drones
Over 400,000 DJI agricultural drones were in use worldwide at the end of 2024, and over 600,000 at the end of 2025. They spray and spread over fields of more than 300 crop types.
Light shows
On 17 June 2025 in Chongqing, 11,787 drones formed the largest aerial image. On 17 October 2025 in Liuyang, Hunan, 15,974 drones flew in what was reported as the largest display. Each is a record for its own category.
The low-altitude economy
Dikong jingji, the "low-altitude economy", covers drones, delivery, aerial tours and passenger drones. The CAAC put the sector above 500 billion yuan in 2023. Registered drones numbered 3.287 million at the end of 2025.
Pilotless passenger aircraft
In March 2025 the CAAC gave EHang subsidiaries in Guangzhou and Hefei the first air operator certificates for pilotless passenger aircraft, the EH216-S. That allows paid sightseeing flights: daytime, normal weather, pre-approved routes, taking off and landing at the same site.
Drones
Over 600,000 DJI farm drones were in use at the end of 2025, and a Liuyang show in October 2025 flew 15,974 drones.
Which Shenzhen company makes the Mavic and Mini drones?
Answer
DJI. DJI also makes Agras farm drones.
DJI farm drones in use worldwide at the end of 2024 numbered over:
Answer
400,000. From DJI's agricultural annual report.
Chongqing's June 2025 record show used about:
Answer
11,787 drones. Largest aerial image formed by drones.
The Liuyang show in October 2025 used about:
Answer
16,000 drones. Reported as 15,974.
Dikong jingji means:
Answer
Low-altitude economy. Drones, deliveries and air tours.
EHang's EH216-S operators received air operator certificates in:
Answer
March 2025. The CAAC certificates cover sightseeing flights.
Registered drones in China at the end of 2025 numbered about:
Answer
3.3 million. CAAC data: 3.287 million.