Chinese Tips中文通앱 열기

중국 본토의 삶

자동차와 자동차 회사: 병음이 포함된 중국어 대화

중국 자동차 시장의 규모, 신에너지 차량과 녹색 번호판, 그리고 주요 자동차 제조사.

플레이: 자동차와 자동차 회사

대화

화자: 야팅 및 하오란.

  1. 야팅

    你(nǐ)路(lù)上(shang)盯(dīng)着(zhe)每(měi)一(yí)辆(liàng)挂(guà)绿(lǜ)牌(pái)的(de)车(chē)看(kàn)什(shén)么(me)呢(ne)？

    길에 지나다니는 녹색 번호판 자동차들을 왜 그렇게 뚫어지게 보고 있어요?

  2. 하오란

    绿(lǜ)牌(pái)是(shì)新(xīn)能(néng)源(yuán)车(chē)啊(a)。你(nǐ)看(kàn)，它(tā)比(bǐ)蓝(lán)牌(pái)多(duō)一(yí)个(ge)字(zì)呢(ne)。

    녹색 번호판은 친환경 자동차용이거든요. 파란색 번호판에 비해서 글자가 하나 더 붙어 있잖아요.

  3. 야팅

    2025年(nián)卖(mài)出(chū)的(de)新(xīn)车(chē)里(lǐ)，新(xīn)能(néng)源(yuán)车(chē)大(dà)概(gài)占(zhàn)了(le)多(duō)少(shao)比(bǐ)例(lì)？

    2025년에 판매된 신차 중 친환경 자동차가 차지하는 비율이 대략 얼마나 되나요?

    1. 47.9% 47.9%
    2. 27.9% 27.9%
    3. 67.9% 67.9%
    정답

    47.9% 47.9%

  4. 하오란

    47.9%。一(yí)共(gòng)卖(mài)了(le)1649万(wàn)辆(liàng)。你(nǐ)翻(fān)过(guò)我(wǒ)的(de)资(zī)料(liào)了(le)吧(ba)！

    47.9%요. 총판매량은 1649만 대를 기록했어요. 내 노트 훔쳐봤죠, 그쵸!

  5. 야팅

    没(méi)办(bàn)法(fǎ)，谁(shuí)让(ràng)你(nǐ)把(bǎ)资(zī)料(liào)落(luò)在(zài)我(wǒ)桌(zhuō)上(shang)了(le)。

    어쩔 수 없지, 누가 내 책상 위에 노트를 두고 가래요?

  6. 하오란

    比(bǐ)亚(yà)迪(dí)在(zài)2022年(nián)3月(yuè)就(jiù)停(tíng)产(chǎn)纯(chún)燃(rán)油(yóu)车(chē)了(le)，2025年(nián)卖(mài)了(le)460万(wàn)辆(liàng)车(chē)。

    BYD는 2022년 3월에 순수 내연기관차 생산을 중단했고, 2025년에는 460만 대를 판매했어요.

  7. 야팅

    那(nà)还(hái)有(yǒu)谁(shuí)？挑(tiāo)重(zhòng)点(diǎn)说(shuō)。

    또 어디 있어요? 핵심만 쭉 말해봐요.

  8. 하오란

    杭(háng)州(zhōu)的(de)吉(jí)利(lì)，芜(wú)湖(hú)的(de)奇(qí)瑞(ruì)，保(bǎo)定(dìng)的(de)长(cháng)城(chéng)，还(hái)有(yǒu)上(shàng)海(hǎi)的(de)上(shàng)汽(qì)。

    항저우의 지리, 우후의 체리, 바오딩의 하오청, 그리고 상하이의 상치요.

  9. 야팅

    这(zhè)可(kě)一(yì)点(diǎn)都(dōu)不(bù)短(duǎn)。

    하나도 안 짧은데요.

  10. 하오란

    还(hái)有(yǒu)蔚(wèi)小(xiǎo)理(lǐ)，以(yǐ)及(jí)那(nà)几(jǐ)家(jiā)造(zào)手(shǒu)机(jī)的(de)。

    니오, 샤오펑, 리오토도 있고, 스마트폰 제조사들도 있어요.

  11. 야팅

    造(zào)手(shǒu)机(jī)的(de)？

    스마트폰 제조사요?

  12. 하오란

    小(xiǎo)米(mǐ)在(zài)2024年(nián)3月(yuè)发(fā)布(bù)了(le)第(dì)一(yī)辆(liàng)车(chē)，SU7。

    샤오미는 2024년 3월에 첫 번째 자동차인 SU7을 출시했어요.

  13. 야팅

    那(nà)我(wǒ)用(yòng)的(de)手(shǒu)机(jī)品(pǐn)牌(pái)现(xiàn)在(zài)也(yě)开(kāi)始(shǐ)造(zào)车(chē)了(le)？我(wǒ)的(de)车(chē)以(yǐ)后(hòu)也(yě)得(děi)更(gēng)新(xīn)系(xì)统(tǒng)吗(ma)？

    그럼 내가 쓰는 휴대폰 브랜드에서 차도 만든다는 얘기예요? 내 차 운영체제도 업데이트해야 하는 거 아니에요?

  14. 하오란

    它(tā)都(dōu)已(yǐ)经(jīng)更(gēng)新(xīn)过(guò)三(sān)次(cì)了(le)。

    벌써 세 번이나 업데이트됐어요.

앱에서 소리 내어 읽어주는 음성을 들어보세요

대화 속 단어

一(yī)共(gòng)모두HSK 2办(bàn)法(fǎ)방법HSK 2重(zhòng)点(diǎn)요점HSK 2以(yǐ)后(hòu)이후HSK 2已(yǐ)经(jīng)이미HSK 2大(dà)概(gài)대략HSK 3比(bǐ)例(lì)비율HSK 3长(Cháng)城(chéng)중국의 만리장성HSK 3开(kāi)始(shǐ)시작하다HSK 3资(zī)料(liào)재료HSK 4以(yǐ)及(jí)뿐만 아니라HSK 4系(xì)统(tǒng)시스템HSK 4发(fā)布(bù)발표하다HSK 5更(gēng)新(xīn)업데이트하다HSK 5吉(jí)利(lì)상서로운HSK 6品(pǐn)牌(pái)브랜드HSK 6

노트

시장

2025년 중국은 약 3453만 대의 자동차를 생산하고 약 3440만 대를 판매하여 모두 사상 최고치를 기록했습니다. 중국자동차공업협회(CAAM)는 중국이 17년 연속 세계 최대 자동차 시장 자리를 지켰다고 밝혔습니다. 2025년 신에너지차(NEV: 배터리 전기차, 플러그인 하이브리드, 수소전기차) 판매량은 28.2% 증가한 1649만 대를 기록하며 신차 판매의 47.9%를 차지했습니다. 2025년 중국의 신에너지차 수출량은 약 26만 대로 전년 대비 두 배로 늘었습니다.

녹색 번호판

신에너지차는 녹색 번호판을 부착하고, 일반 차량은 파란색 번호판을 부착합니다. 녹색 번호판은 2016년 12월 1일에 상하이, 난징, 우시, 진안, 선전의 5개 시범 도시에서 처음 발급되었습니다. 2017년 11월 공안부는 모든 도시에서 발급될 것이라고 발표했습니다. 녹색 번호판은 파란색 번호판보다 글자가 하나 더 많으며, 소형 신에너지차에는 그라데이션 녹색 번호판, 대형 차량에는 노란색과 녹색이 섞인 번호판이 부착됩니다.

BYD와 지리

BYD는 2022년 3월 내연기관 자동차 생산을 중단하고 현재 배터리 전기차와 플러그인 하이브리드차를 생산하고 있으며, 2025년에 4,602,436대의 친환경차를 판매했고 그중 1백만 대 이상이 해외에서 판매되었습니다. 저장 지리 홀딩 그룹은 1986년에 설립되었으며 항저우에 본사를 두고 있습니다. 2010년 8월 2일에 포드로부터 볼보 자동차를 18억 달러에 인수했습니다.

상하이자동차, 체리, 그레이트 월

상하이자동차(상하이)는 폭스바겐 및 제너럴 모터스와 합작 투자를 운영하고 있으며, 2007년 말 난징자동차를 인수하여 영국 브랜드인 MG를 확보했습니다. 외국 브랜드들은 오래전부터 중국 그룹과의 파트너십을 통해 중국에서 자동차를 생산해 왔습니다. 체리(안후이성 우후)는 2025년에 1,344,020대의 차량을 수출하여 17.4퍼센트 증가했으며, 총 280만 대 이상을 판매했습니다. 그레이트 월 모터(허베이성 바오딩)는 2025년에 약 132만 대의 차량을 판매했습니다.

니오

니오(NIO)의 본사는 상하이에 있습니다. 니오의 전기차는 배터리 교환소(Power Swap Station)에서 방전된 배터리를 완충된 배터리로 교체할 수 있습니다. 2024년 말 기준 3054개의 교환소에서 6100만 건 이상의 교환이 이루어졌으며, 한 교환소에서 하루 최대 480회의 교환이 가능합니다. 2024년 5월에는 두 번째 브랜드인 온보(ONVO)를 추가했고 소형차 브랜드 파이어플라이(firefly)도 선보였습니다.

샤오펑과 리오토

샤오펑(광저우)은 2015년에 설립되었으며 첫 번째 차량인 G3가 2018년 12월에 인도되었고 운전자 지원 소프트웨어로 유명합니다. 리오토(베이징)는 2015년 4월에 설립되었습니다. 배터리를 충전하는 소형 휘발유 엔진을 탑재한 주행거리 연장형 전기차로 잘 알려져 있으며, 2019년 11월 리 ONE을 시작으로 대량 생산에 돌입했습니다. 2025년 말까지 1,540,215대의 차량을 인도했습니다.

샤오미와 화웨이

휴대폰 제조업체 샤오미는 2024년 3월 28일에 215,900위안의 시작가로 첫 번째 자동차인 SU7 세단을 출시했으며, 2024년에 139,547대를 인도했습니다. 화웨이의 하모니 인텔리전트 모빌리티 얼라이언스는 2025년 12월에 89,611대의 차량을 인도했습니다.

플레이

자동차와 자동차 회사

중국 자동차 시장의 규모, 신에너지 차량과 녹색 번호판, 그리고 주요 자동차 제조사.

  1. 2025년 중국에서 판매된 신차 중 신에너지차가 차지한 비중은 대략 어느 정도인가요?

    정답

    약 48%. 중국자동차공업협회(CAAM)는 1,649만 대의 신에너지차로 47.9퍼센트의 점유율을 기록했다고 밝혔습니다.

  2. 신에너지차 번호판의 색상은 무엇인가요?

    정답

    초록. 녹색 번호판은 2016년 12월 5개 시범 도시에서 도입되었으며, 일반 자동차는 파란색 번호판을 사용합니다.

  3. 2022년 3월에 내연기관차 생산을 중단한 자동차 제조사는 어디인가요?

    정답

    BYD. BYD는 이제 배터리 전기차와 플러그인 하이브리드 차량만 생산합니다.

  4. 지리가 2010년부터 소유하고 있는 스웨덴 브랜드는 무엇인가요?

    정답

    볼보자동차. 지리는 2010년 8월 2일 포드로부터 볼보자동차를 18억 달러에 인수했습니다.

  5. 니오(NIO)는 배터리 교환소(Power Swap Station)에서 무엇을 제공하나요?

    정답

    방전된 배터리 대신 완충된 배터리. NIO는 2024년 말 기준으로 3,054개의 배터리 교환소와 6,100만 회가 넘는 교환 실적을 기록했습니다.

  6. 2024년 3월에 SU7 차량을 출시한 전자기기 기업은 어디인가요?

    정답

    샤오미. 샤오미는 2024년에 139,547대의 SU7을 인도했습니다.

  7. 리오토(Li Auto)는 어떤 종류의 차량으로 유명한가요?

    정답

    배터리를 충전하는 휘발유 엔진이 탑재된 주행거리 연장형 전기차. 리오토의 Li ONE은 2019년 11월에 대량 생산을 시작했습니다.

  8. 상하이자동차(SAIC Motor) 소속의 영국 자동차 브랜드는 무엇인가요?

    정답

    MG. 상하이자동차는 2007년 말에 MG의 소유주인 난징자동차를 인수했습니다.

계속 탐색하기