Chinese Tips中文通Ouvrir l'application

La vie en Chine continentale

Se déplacer en Chine : trains à grande vitesse, métros et taxis

Le plus grand réseau ferroviaire à grande vitesse du monde, des métros dans des dizaines de villes, ainsi que des taxis et des vélos commandés par téléphone.

Jouer : Quiz des transports

Grande vitesse ferroviaire

Les lignes à grande vitesse chinoises, construites pour la quasi-totalité depuis 2008, sont plus longues que celles de tous les autres pays réunis. Les trains circulent jusqu'à 350 km/h : le trajet de Beijing à Shanghai prend environ quatre heures et demie, et la plupart des grandes villes sont reliées. Les numéros de train commencent par une lettre : G pour les trains à grande vitesse les plus rapides, D pour ceux légèrement plus lents, C pour les liaisons interurbaines courtes, et K, T et Z pour les trains conventionnels, y compris les trains de nuit.

Les billets sont nominatifs et s'achètent sur l'application et le site officiels de la compagnie ferroviaire, 12306, ou en gare, sur présentation d'une pièce d'identité ou d'un passeport. Les gares fonctionnent comme des aéroports : contrôle de sécurité à l'entrée, vaste salle d'attente et portes d'embarquement qui s'ouvrent peu avant le départ et se ferment quelques minutes avant le départ du train. Des robinets d'eau chaude sont à disposition dans chaque train.

Métros, taxis et vélos

Des dizaines de villes disposent d'un métro, ceux de Shanghai et de Pékin comptant parmi les plus longs au monde. Les sacs passent au scanner à l'entrée et la plupart des gens paient en scannant un code QR dans une application. Les taxis sont équipés d'un compteur et les applications de VTC sont omniprésentes ; les chauffeurs sont appelés maître. Les vélos et vélos électriques en libre-service se trouvent à chaque coin de rue et se déverrouillent en scannant leur code.

Les semaines d'or

Deux fêtes mobilisent tout le pays : la Fête du Printemps et la Fête nationale le 1er octobre, chacune assortie d'environ une semaine de congé. Les trains, les avions et les sites célèbres connaissent alors leur plus forte affluence.

Jouer

Quiz des transports

Trains, billets, taxis et vélos.

  1. Quelle est la durée du trajet en train le plus rapide entre Beijing et Shanghai ?

    Réponse

    Environ 4,5 heures. Environ quatre heures et demie pour quelque 1 300 km. Des trains de nuit couchettes circulent également.

  2. Sur un billet, quelle lettre désigne les trains à grande vitesse les plus rapides ?

    Réponse

    G. G. Les trains D sont également à grande vitesse mais un peu plus lents ; K, T et Z sont des trains classiques.

  3. De quoi avez-vous besoin pour acheter un billet de train ?

    Réponse

    Votre pièce d'identité. Votre pièce d'identité : les billets sont nominatifs et contrôlés aux tourniquets.

  4. À quel moment les portes d'embarquement ferment-elles généralement ?

    Réponse

    Quelques minutes avant le départ. Quelques minutes avant le départ, prévoyez donc du temps pour le contrôle de sécurité.

  5. Quelles sont les deux périodes de voyage les plus chargées de l'année ?

    Réponse

    Nouvel An lunaire et la semaine de la Fête nationale en octobre. Nouvel An lunaire et la première semaine d'octobre ; les trains affichent complet des semaines à l'avance.

  6. Comment appelle-t-on un chauffeur de taxi ?

    Réponse

    Maître. Maître, le terme poli désignant un travailleur qualifié.

  7. Comment déverrouiller un vélo en libre-service ?

    Réponse

    En scannant son code QR avec une application. En scannant le code QR situé sur le vélo à l'aide d'une application ; vous payez en fonction des minutes d'utilisation.

  8. Que se passe-t-il pour votre sac à l'entrée d'une station de métro ?

    Réponse

    Il passe par un scanner de sécurité. Il passe par un scanner à rayons X, dans la plupart des villes.

Mots

Pratiquez-les dans l'application

Conversations en chinois

Continuer l'exploration