Chinese Tips中文通アプリを開く

中国本土での暮らし

スマートフォンとスマートホーム：ピンイン付き中国語会話

ファーウェイは2025年の中国本土のスマートフォン市場で首位を獲得し、シャオミは2025年末時点で接続デバイス数が10億7920万台に達した。

プレイ：スマートフォンとスマートホーム

会話

話者：雅婷 と シャオユウ。

  1. 雅婷

    早(zǎo)啊(a)。七(qī)点(diǎn)灯(dēng)自(zì)动(dòng)亮(liàng)了(le)，电(diàn)饭(fàn)煲(bāo)也(yě)开(kāi)始(shǐ)煮(zhǔ)饭(fàn)了(le)。

    おはよ。7時になると勝手に電気がついて、炊飯器ももう動き出してるの。

  2. シャオユウ

    你(nǐ)怎(zěn)么(me)跟(gēn)播(bō)报(bào)天(tiān)气(qì)预(yù)报(bào)似(shì)的(de)？

    なんだか天気予報みたいな言い方だね。

  3. 雅婷

    这(zhè)叫(jiào)智(zhì)能(néng)场(chǎng)景(jǐng)！灯(dēng)光(guāng)、电(diàn)饭(fàn)煲(bāo)、空(kōng)气(qì)净(jìng)化(huà)器(qì)、扫(sǎo)地(dì)机(jī)器(qì)人(rén)全(quán)在(zài)同(tóng)一(yí)个(gè) App 里(lǐ)。

    スマートシーンって言うんだよ！照明、炊飯器、空気清浄機、お掃除ロボットが全部同じアプリに入ってるの。

  4. シャオユウ

    要(yào)是(shi)家(jiā)里(lǐ)断(duàn)网(wǎng)了(le)怎(zěn)么(me)办(bàn)？

    インターネットが切れたらどうなるの？

  5. 雅婷

    那(nà)我(wǒ)就(jiù)得(děi)像(xiàng)原(yuán)始(shǐ)人(rén)一(yí)样(yàng)，自(zì)己(jǐ)去(qù)按(àn)开(kāi)关(guān)了(le)。

    そしたら昔の人みたいに自分でスイッチを入れるしかないよね。

  6. シャオユウ

    不(bú)算(suàn)手(shǒu)机(jī)和(hé)笔(bǐ)记(jì)本(běn)，2025年(nián)底(dǐ)小(xiǎo)米(mǐ)连(lián)了(le)多(duō)少(shao)台(tái)物(wù)联(lián)网(wǎng)设(shè)备(bèi)？

    スマホやノートPCを除いて、シャオミが2025年末までに接続していたIoTデバイスの数はいくつ？

    1. 1,079.2 million台(tái) 10億7,920万人
    2. 107.9 million台(tái) 1億790万
    3. 10.79 billion台(tái) 107億9000万
    答え

    1,079.2 million台(tái) 10億7,920万人

  7. 雅婷

    1,079.2 million。有(yǒu)22.7 million的(de)用(yòng)户(hù)连(lián)了(le)五(wǔ)个(gè)以(yǐ)上(shàng)呢(ne)。

    10億7920万人。また、2270万人のユーザーが5台以上の端末を接続しています。

  8. シャオユウ

    你(nǐ)家(jiā)光(guāng)设(shè)备(bèi)就(jiù)有(yǒu)十(shí)四(sì)个(gè)，我(wǒ)都(dōu)帮(bāng)你(nǐ)数(shǔ)着(zhe)呢(ne)。

    あなた、それだけで14台も持ってない？数えてたんだから。

  9. 雅婷

    再(zài)说(shuō)手(shǒu)机(jī)。2025年(nián)华(huá)为(wéi)可(kě)是(shì)排(pái)在(zài)内(nèi)地(dì)市(shì)场(chǎng)第(dì)一(yī)名(míng)。

    スマホといえば、2025年にはファーウェイが本土市場で1位を獲得したんだよ。

  10. シャオユウ

    我(wǒ)听(tīng)说(shuō)这(zhè)是(shì)五(wǔ)年(nián)里(lǐ)头(tou)一(yì)回(huí)。

    5年ぶりだって聞いたよ。

  11. 雅婷

    到(dào)12月(yuè)底(dǐ)，HarmonyOS 5和(hé)6已(yǐ)经(jīng)装(zhuāng)在(zài)27 million台(tái)设(shè)备(bèi)上(shàng)了(le)。

    12月末の時点で、HarmonyOS 5と6はすでに2700万台のデバイスで稼働していたよ。

  12. シャオユウ

    我(wǒ)的(de)手(shǒu)机(jī)都(dōu)用(yòng)了(le)三(sān)年(nián)了(le)，现(xiàn)在(zài)照(zhào)样(yàng)挺(tǐng)流(liú)畅(chàng)。

    私のスマホはもう3年経つけど、全然普通に動いてるよ。

  13. 雅婷

    我(wǒ)知(zhī)道(dào)，我(wǒ)每(měi)次(cì)看(kàn)你(nǐ)用(yòng)都(dōu)替(tì)它(tā)捏(niē)把(bǎ)汗(hàn)。

    本当よね、あなたがそれを使ってるのを見るたびにハラハラするもん。

  14. シャオユウ

    对(duì)了(le)，你(nǐ)的(de)扫(sǎo)地(dì)机(jī)器(qì)人(rén)刚(gāng)才(cái)好(hǎo)像(xiàng)卡(qiǎ)在(zài)沙(shā)发(fā)底(dǐ)下(xia)不(bú)动(dòng)了(le)。

    あ、そうそう、あなたのお掃除ロボット、ソファの下に挟まってるみたいだけど。

アプリで音声を聞く

会話に出てくる単語

空(kōng)气(qì)空気HSK 2怎(zěn)么(me)办(bàn)何をすべきかHSK 2自(zì)己(jǐ)自分自身HSK 2笔(bǐ)记(jì)本(běn)ノートHSK 2笔(bǐ)记(jì)メモHSK 2以(yǐ)上(shàng)上にHSK 2可(kě)是(shì)しかしHSK 2听(tīng)说(shuō)（それを）聞くとHSK 2里(lǐ)头(tou)内側HSK 2已(yǐ)经(jīng)すでにHSK 2刚(gāng)才(cái)たった今HSK 2好(hǎo)像(xiàng)見えるHSK 2自(zì)动(dòng)自動HSK 3开(kāi)始(shǐ)始めるHSK 3预(yù)报(bào)予報HSK 3机(jī)器(qì)機械HSK 3要(yào)是(shi)もし（仮にそうだとすると）HSK 3年(nián)底(dǐ)年末HSK 3设(shè)备(bèi)装備HSK 3市(shì)场(chǎng)商品の市場HSK 3沙(shā)发(fā)ソファHSK 3底(dǐ)下(xia)下にHSK 3似(shì)的(de)まるでHSK 4智(zhì)能(néng)賢いHSK 4灯(dēng)光(guāng)街灯の明かりHSK 4月(yuè)底(dǐ)月末HSK 4机(jī)器(qì)人(rén)ロボットHSK 5原(yuán)始(shǐ)原始的なHSK 5用(yòng)户(hù)ユーザーHSK 5在(zài)内(nèi)含まれていますHSK 5场(chǎng)景(jǐng)場面HSK 6同(tóng)一(yī)同じHSK 6开(kāi)关(guān)スイッチHSK 6再(zài)说(shuō)さらにいくつかの言葉を言うためにHSK 6内(nèi)地(dì)本土HSK 6照(zhào)样(yàng)以前と同じようにHSK 6

ノート

2025年のスマートフォン市場

IDCとOmdiaはいずれも、2025年通期の中国本土市場においてHuaweiを首位にランク付けしました。これは同社にとって5年ぶりの首位返り咲きとなります。IDCによると、市場規模は約2億8500万台で、0.6%の減少となりました。

第4四半期

アップル（Apple）は、iPhone 17への需要を背景に、2025年第4四半期単独で首位に立ちました。

シャオミ（Xiaomi）のコネクテッドデバイス

Xiaomiの2025年の業績によると、スマートフォン、タブレット、ノートPCを除き、2025年12月31日時点の接続AIoTデバイス数は19.3%増の10億7920万台に達しました。2270万人のユーザーが5台以上のデバイスを接続しています。

家中の家電を一つのアプリで

小米のスマート家電ラインナップには、照明、炊飯器、空気清浄機、ロボット掃除機、カメラ、電源プラグなどが揃っています。これらは一つのアプリで一括管理できるため、「7:00に照明がつき、炊飯器が動き出す」といった自動化シーンを簡単に設定できます。

HyperOS 3

シャオミは2025年8月にHyperOS 3を発表しました。

HarmonyOS

ハーモニーOS（鴻蒙）はファーウェイ独自のオペレーティングシステムです。Androidのコードを含まないバージョンであるHarmonyOS 5および6は、2025年12月までに2700万台のデバイスに搭載されました。

プレイ

スマートフォンとスマートホーム

ファーウェイは2025年の中国本土のスマートフォン市場で首位を獲得し、シャオミは2025年末時点で接続デバイス数が10億7920万台に達した。

  1. IDCおよびオムディアの調査によると、2025年の中国本土のスマートフォン市場で首位を獲得したブランドはどれですか？

    答え

    ファーウェイ（Huawei）. ファーウェイにとって5年ぶりの首位返り咲きとなりました。

  2. 2025年第4四半期単体で中国のスマートフォン市場をリードしたブランドはどれですか？

    答え

    アップル. IDCはその背景としてiPhone 17の需要を挙げています。

  3. ファーウェイ独自のオペレーティングシステムは何ですか：

    答え

    HarmonyOS. 中国語では「鴻蒙（Hongmeng）」です。

  4. 2025年末時点におけるシャオミ（Xiaomi）の接続されたAIoTデバイスの数は約：

    答え

    10億8000万人. 10億7920万人（スマートフォン、タブレット、ノートパソコンを除く）。

  5. 2025年8月に発表されたシャオミのオペレーティングシステムのバージョンは:

    答え

    HyperOS 3. 小米の届出に記載されています。

  6. 2025年の中国のスマートフォン市場は約：

    答え

    2億8500万台. IDCの調査：約2.85億台で、0.6%の減少。

探索を続ける