Chinese Tips中文通เปิดแอป

ชีวิตในจีนแผ่นดินใหญ่

อาหารเช้าและสตรีทฟู้ดในจีน

อาหารเช้ารับประทานนอกบ้าน รวดเร็วและราคาประหยัด และทุกเมืองมีเอกลักษณ์ของตนเอง หลังมืด ตลาดโต้รุ่งจะเริ่มดำเนินกิจการด้วยอาหารเสียบไม้ บะหมี่ และของว่าง

เล่น: ทัวร์มื้อเช้า

ทัวร์อาหารเช้า

ผู้คนหลายล้านคนรับประทานอาหารเช้าจากแผงลอยหรือร้านเล็กๆ ใกล้บ้านหรือที่ทำงาน เช่น ซาลาเปา เครป บะหมี่หนึ่งชาม หรือโจ๊ก ซึ่งมักจะใส่ถุงพลาสติกหิ้วไปรับประทานระหว่างเดินทาง ทางเหนือโน้มเอียงไปทางข้าวสาลี ซาลาเปา และน้ำเต้าหู้ ส่วนทางใต้โน้มเอียงไปทางก๋วยเตี๋ยวข้าว โจ๊ก และติ่มซำ แต่ละเมืองต่างปกป้องอาหารของตนว่าเป็นเลิศที่สุด

เจี้ยนปิงกั่วจื่อ

เทียนจิน

เครปถั่วเขียวใส่ไข่ ห่อรอบปาท่องโก๋กรอบ

จตุรนักรบ

เซี่ยงไฮ้

ขนมปังแผ่น ปาท่องโก๋ ข้าวเหนียวห่อ และน้ำเต้าหู้: 4 เมนูอาหารเช้ายอดนิยมของเซี่ยงไฮ้

ติ่มซำยามเช้า

กวางโจว

ชากาหนึ่งและติ่มซำเข่ง ในวันหยุดสุดสัปดาห์นานหลายชั่วโมง

บะหมี่แห้งร้อน

อู่ฮั่น

บะหมี่คลุกซอสงา รับประทานจากชามกระดาษระหว่างเดินทางไปทำงาน

โร่วเจียมอ

ซีอาน

หมูตุ๋นสับใส่ในแป้งแบนกรอบ ทานคู่กับซุปเผ็ดหนึ่งชาม

บะหมี่เนื้อ

หลานโจว

บะหมี่ดึงมือในน้ำซุปเนื้อใส อาหารเช้าคู่เมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1910

เส้นหมี่ข้าว

กุ้ยหลิน

เส้นขนมจีนราดซอสพร้อมเนื้อตุ๋น ถั่วลิสง และผักดอง

เส้นหมี่ผสม

หนานชาง

เส้นขนมจีนกลมคลุกเคล้าพริก ผักดอง และถั่วลิสง

ซาลาเปา

ปักกิ่ง

ซาลาเปาไส้หมูจากซึ้งนึ่ง ทานคู่กับโจ๊กฟักทองหรือข้าวต้ม

ซาลาเปาทอด

เซี่ยงไฮ้

ซาลาเปาทอดกรอบด้านล่าง โรยหน้าด้วยงา

เล่น

ทัวร์มื้อเช้า

อาหารเช้าปรากฏขึ้น: มาจากเมืองใด ทายถูกตั้งแต่รอบแรกรับตราประทับอาหารเช้าไปเลย

  1. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: เจี้ยนปิงกั่วจื่อ?

    คำตอบ

    เทียนจิน. เทียนจิน. เครปถั่วเขียวใส่ไข่ ห่อรอบปาท่องโก๋กรอบ

  2. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: จตุรนักรบ?

    คำตอบ

    เซี่ยงไฮ้. เซี่ยงไฮ้. ขนมปังแผ่น ปาท่องโก๋ ข้าวเหนียวห่อ และน้ำเต้าหู้: 4 เมนูอาหารเช้ายอดนิยมของเซี่ยงไฮ้

  3. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: ติ่มซำยามเช้า?

    คำตอบ

    กวางโจว. กวางโจว. ชากาหนึ่งและติ่มซำเข่ง ในวันหยุดสุดสัปดาห์นานหลายชั่วโมง

  4. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: บะหมี่แห้งร้อน?

    คำตอบ

    อู่ฮั่น. อู่ฮั่น. บะหมี่คลุกซอสงา รับประทานจากชามกระดาษระหว่างเดินทางไปทำงาน

  5. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: โร่วเจียมอ?

    คำตอบ

    ซีอาน. ซีอาน. หมูตุ๋นสับใส่ในแป้งแบนกรอบ ทานคู่กับซุปเผ็ดหนึ่งชาม

  6. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: บะหมี่เนื้อ?

    คำตอบ

    หลานโจว. หลานโจว. บะหมี่ดึงมือในน้ำซุปเนื้อใส อาหารเช้าคู่เมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1910

  7. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: เส้นหมี่ข้าว?

    คำตอบ

    กุ้ยหลิน. กุ้ยหลิน. เส้นขนมจีนราดซอสพร้อมเนื้อตุ๋น ถั่วลิสง และผักดอง

  8. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: เส้นหมี่ผสม?

    คำตอบ

    หนานชาง. หนานชาง. เส้นขนมจีนกลมคลุกเคล้าพริก ผักดอง และถั่วลิสง

  9. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: ซาลาเปา?

    คำตอบ

    ปักกิ่ง. ปักกิ่ง. ซาลาเปาไส้หมูจากซึ้งนึ่ง ทานคู่กับโจ๊กฟักทองหรือข้าวต้ม

  10. เมืองใดเริ่มต้นวันใหม่ด้วยสิ่งนี้: ซาลาเปาทอด?

    คำตอบ

    เซี่ยงไฮ้. เซี่ยงไฮ้. ซาลาเปาทอดกรอบด้านล่าง โรยหน้าด้วยงา

ตลาดโต้รุ่ง

ตั้งแต่ช่วงหัวค่ำ ถนนและลานจอดรถเต็มไปด้วยแผงลอย เสียบไม้ปิ้งย่างถ่าน เต้าหู้เหม็น ปลาหมึกย่าง มันเทศเผา บะหมี่เย็น ผลไม้หั่นตามสั่ง และผลไม้เคลือบน้ำตาลเสียบไม้ในฤดูหนาว คุณจ่ายเงินโดยการสแกนคิวอาร์โค้ดของร้าน และยืนกินหรือนั่งบนเก้าอี้เตี้ย

เนื้อแกะย่าง

เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์

เนื้อแกะหั่นชิ้นแทรกมัน ย่างถ่านโรยยี่หร่า พริก และเกลือ ขายตามตลาดโต้รุ่งทั่วประเทศจีน

เต้าหู้เหม็นฉางชา

ฉางชา, หูหนาน

เต้าหู้ที่หมักในน้ำเกลือหมักจนเป็นสีดำ นำไปทอดกรอบและราดด้วยซอสพริกและกระเทียม ได้กลิ่นหอมของร้านค้าก่อนที่จะมองเห็น

หลอซี่ปิ่ง

หลิ่วโจว กวางสี

เส้นก๋วยเตี๋ยวในน้ำซุปหอยขม ใส่หน่อไม้ดองเปรี้ยว ถั่วลิสง ฟองเต้าหู้ทอด เห็ดหูหนู และน้ำมันพริกเข้มข้น กลิ่นอันเป็นเอกลักษณ์มาจากหน่อไม้ดอง

เจี้ยนปิ่ง

เทียนจินและภาคเหนือ

เครปแป้งถั่วเขียวเกลี่ยบนกระทะร้อน ตอกไข่ใส่ด้านบน ตามด้วยซอส ต้นหอม ผักชี และแผ่นแป้งกรอบหรือปาท่องโก๋ พับเป็นห่อ เป็นอาหารเช้าที่กินระหว่างเดิน

คำศัพท์

ฝึกฝนในแอป

บทสนทนาภาษาจีน

สำรวจต่อ