中国本土での暮らし
配車サービス、タクシー、地図アプリ：ピンイン付き中国語会話
滴滴是主要的網約車應用程式，路邊計程車仍靠招手搭乘，而阿里巴巴的高德地圖於2025年10月1日日活躍用戶數突破3.6億。
プレイ：配車サービス、タクシー、地図アプリ会話
話者：雅婷 と シャオユウ。
- 雅婷
别在路边瞎招手啦，没人停车的。
道路の脇でそんなバカみたいに腕振っても、誰も止まってくれないってば。
- シャオユウ
老办法才最灵嘛！路边拦出租车不一直都这样吗。
昔ながらの方法が一番よ！みんなこうやって道路でタクシー拾ってきたんじゃないの？
- 雅婷
得了吧，在滴滴上叫个车，两分钟就到。
冗談言わないで、ディディを呼べば2分で来るってば。
- シャオユウ
就是微信里面那个小程序吗？
ウィーチャットの中にあるミニアプリのこと？
- 雅婷
支付宝里也有。光是 2025 年，它的国内网约车交易量就达到了 13.7 亿单。
Alipayでも利用可能です。2025年だけでも、国内配車サービスの取引件数は13億7000万回に達しました。
- シャオユウ
那一会儿车到哪儿了？
で、車の現在地ってどうやって追跡するの？
- 雅婷
我用高德地图看一眼。
高徳地図で確認するよ。
- シャオユウ
说到这个，2025 年国庆节第一天，用这个地图的人数最高到了多少？
そういえば、2025年の国慶節の初日、この地図アプリの利用者数のピークってどれくらいだったっけ？
- 超过 3.6 亿 3億6000万人以上
- 大约 360 万 約360万人
- 大约 36 亿 約36億人
答え
超过 3.6 亿 3億6000万人以上
- 雅婷
超过 3.6 亿呢，创了历史新高，全都在外面跑。
3億6000万人を超え、過去最高記録を更新しました。みんな外出しています。
- シャオユウ
这得有多少人同时在路上迷路啊。
そのまったく同じタイミングで、道路でどれだけの人が迷子になってたか想像もつかないわね。
- 雅婷
八月份的时候，日活也差不多有一亿七千万。
8月の時点で、1日あたりのアクティブユーザー数はすでに約1億7000万人に達していました。
- シャオユウ
去年你带我掉进湖里那次，咱俩肯定也贡献了流量。
去年のあの時、あなたが湖の方へ案内したせいで、私達も間違いなくその数字に貢献したよね。
- 雅婷
那叫抄近路，别瞎说。
あれは近道をしたって言うの、勝手なこと言わないでよ。
会話に出てくる単語
ノート
滴滴出行（DiDi）
滴滴出行（DiDi）は主要な配車アプリです。WeChatやAlipayのミニアプリ内からも利用することができます。
滴滴の成長の歩み
2015年2月、滴滴は最大のライバルであった快的タクシー（Kuaidi Dache）と合併しました。2016年8月には、ウーバーの中国事業であるUber Chinaを買収して完全子会社とし、ウーバーは滴滴の少数株主となりました。
アプリの機能
滴滴のアプリでは、タクシーやプライベートカーを呼ぶことができ、同一企業が「青桔（Qingju）」のシェアサイクルも運営しています。2025年の中国モビリティ事業の取扱件数は約137億件に上り、2024年から10.8%増加しました。
タクシーとその他のアプリ
街頭のタクシーはこれまで通り手を挙げて拾うことも、滴滴アプリで呼ぶことも可能です。百度（Baidu）の「蘿蔔快跑（Apollo Go）」などの自動運転タクシー（ロボタクシー）サービスは、専用アプリを通じて予約します。また、「曹操出行（CaoCao）」などの他の配車ブランドも営業しています。
高徳地図（Amap）
高徳地図（アマップ）はアリババの地図アプリである。国慶節の初日であり過去最高を記録した2025年10月1日には、デイリーアクティブユーザー数が3億6000万人を突破した。
ある普通の一日
高徳地図（Amap）やQuestMobileのデータによると、2025年8月の一般的な日には、約1億7000万人の日常的なユーザーが利用していました。
ローカル店舗のランキング
2025年、高徳地図（Amap）は地域の飲食店や商店のランキングサービスをテスト導入し、地図上で店舗を選べるようにしました。
祝日のピーク
3億6,000万人の記録は、多くの人が一斉に移動する国慶節の初日に更新されました。
配車サービス、タクシー、地図アプリ
滴滴是主要的網約車應用程式，路邊計程車仍靠招手搭乘，而阿里巴巴的高德地圖於2025年10月1日日活躍用戶數突破3.6億。
高徳地図（Gaode Ditu）は、次の中国語名です：
答え
高徳地図（Amap）. 高徳地図はアリババに所属しています。
2025年10月1日における高徳地図の1日の利用者が突破した数は：
答え
3億6000万人. アリババは過去最高を記録したと発表しました。
2025年10月1日が地図アプリにとって記録的な日となったのはなぜですか？
答え
国慶節の休みの初日だったから. その時期は行楽の移動がピークを迎えます。
中国における主要な配車アプリは次のうちどれですか：
答え
滴滴出行（DiDi）. ミニプログラムとしても稼働しています。
高徳地図の運営母体はどれですか：
答え
アリババ（Alibaba）. 高徳地図はアリババグループの一員です。
高徳地図が2025年に地元の店舗向けにテストした機能は何ですか？
答え
ランキングサービス. 2025年9月にザ・スター紙が報じました。
滴滴出行（DiDi）が2015年2月に合併した企業はどれですか？
答え
快的タクシー（Kuaidi Dache）. 当時最大手のタクシー配車アプリであった滴滴達和と快的タクシーが2015年2月に合併しました。
滴滴出行が2016年8月に買収したのはどれですか？
答え
ウーバーの中国事業. ウーバー・チャイナは滴滴の子会社となり、ウーバーは滴滴の少数株主となりました。
2025年における滴滴の中国モビリティ事業の取扱件数は約いくつですか？
答え
137億件. 滴滴（DiDi）は、2025年の中国国内モビリティ取引数が137億3500万件に達したと発表しました。
滴滴が所有するシェアサイクルブランドはどれですか？
答え
青桔（Qingju）. 上海では、青桔の自転車は滴滴青桔アプリまたは滴滴アプリを通じてレンタルされます。