Robot: hội thoại tiếng Trung kèm bính âm và tiếng Anh

Đoạn hội thoại

Người nói: Xiaoyu và Yating.

1. Xiaoyu

   你(nǐ)看(kàn)了(le)2025年(nián)春(chūn)晚(wǎn)的(de)机(jī)器(qì)人(rén)秧(yāng)歌(ge)吗(ma)？我(wǒ)奶(nǎi)奶(nai)差(chà)点(diǎn)把(bǎ)手(shou)机(jī)摔(shuāi)了(le)。

   Bạn có xem điệu múa dương ca của robot tại Gala Xuân Vãn 2025 không? Bà tôi suýt đánh rơi điện thoại.

2. Yating

   16台(tái)宇(yǔ)树(shù)H1人(rén)形(xíng)机(jī)器(qì)人(rén)，跟(gēn)真(zhēn)人(rén)一(yí)块(kuài)儿(r)扭(niǔ)秧(yāng)歌(ge)还(hái)抛(pāo)手(shǒu)绢(juàn)呢(ne)。

   Mười sáu robot hình người Unitree H1 đang nhảy điệu dương ca cạnh những con người thật, thậm chí chúng còn tung cả khăn tay.

3. Xiaoyu

   跳(tiào)得(de)比(bǐ)我(wǒ)都(dōu)好(hǎo)，气(qì)人(rén)。

   Chúng nhảy giỏi hơn tôi. Thật phát bực.

4. Yating

   2025年(nián)4月(yuè)北(běi)京(jīng)还(hái)举(jǔ)办(bàn)了(le)机(jī)器(qì)人(rén)半(bàn)程(chéng)马(mǎ)拉(lā)松(sōng)，跟(gēn)人(rén)类(lèi)选(xuǎn)手(shǒu)一(yì)起(qǐ)跑(pǎo)的(de)。

   Vào tháng 4 năm 2025, Bắc Kinh thậm chí còn tổ chức một giải bán marathon robot, chạy ngay bên cạnh các vận động viên con người.

5. Xiaoyu

   我(wǒ)有(yǒu)印(yìn)象(xiàng)，当(dāng)时(shí)不(bù)少(shǎo)机(jī)器(qì)人(rén)在(zài)路(lù)上(shang)直(zhí)踉(liàng)跄(qiàng)。

   Tôi nhớ việc đó. Khá nhiều robot đã lững thững đi không vững khắp nơi.

6. Yating

   冠(guàn)军(jūn)成(chéng)绩(jì)是(shì)2小(xiǎo)时(shí)40分(fēn)。再(zài)看(kàn)看(kan)2026年(nián)的(de)数(shù)据(jù)。

   Người chiến thắng đã hoàn thành trong 2 giờ 40 phút. Bây giờ hãy nhìn vào số liệu năm 2026.

7. Xiaoyu

   那(nà)2026年(nián)4月(yuè)夺(duó)冠(guàn)的(de)机(jī)器(qì)人(rén)，到(dào)底(dǐ)跑(pǎo)了(le)多(duō)长(cháng)时(shí)间(jiān)？

   Vậy con robot giành chiến thắng vào tháng 4 năm 2026 thực sự mất bao lâu?

   1. 50分(fēn)26秒(miǎo) 50 phút 26 giây
   2. 5小(xiǎo)时(shí)26分(fēn) 5 giờ 26 phút
   3. 26分(fēn)50秒(miǎo) 26 phút 50 giây

   Trả lời

   50分(fēn)26秒(miǎo) 50 phút 26 giây

8. Yating

   50分(fēn)26秒(miǎo)。直(zhí)接(jiē)打(dǎ)破(pò)了(le)人(rén)类(lèi)57分(fēn)20秒(miǎo)的(de)世(shì)界(jiè)纪(jì)录(lù)。

   50 phút 26 giây. Nó đã phá vỡ hoàn toàn kỷ lục thế giới của con người là 57 phút 20 giây.

9. Xiaoyu

   短(duǎn)短(duǎn)一(yì)年(nián)就(jiù)这(zhè)速(sù)度(dù)？我(wǒ)是(shì)不(bú)是(shì)该(gāi)提(tí)前(qián)练(liàn)习(xí)百(bǎi)米(mǐ)冲(chōng)刺(cì)了(le)？

   Tiến bộ nhanh thế chỉ trong một năm sao? Tôi có nên bắt đầu tập chạy cự ly 100 mét từ bây giờ không?

10. Yating

    你(nǐ)那(nà)两(liǎng)条(tiáo)腿(tuǐ)可(kě)跑(pǎo)不(bú)过(guò)人(rén)家(jiā)服(fú)务(wù)器(qì)。

    Hai chân của bạn không chạy nhanh hơn máy chủ của họ đâu.

11. Xiaoyu

    说(shuō)曹(cáo)操(cāo)曹(cáo)操(cāo)到(dào)，咱(zán)们(men)的(de)饺(jiǎo)子(zi)就(jiù)是(shì)送(sòng)餐(cān)机(jī)器(qì)人(rén)端(duān)来(lái)的(de)，还(hái)叮(dīng)嘱(zhǔ)我(wǒ)慢(màn)用(yòng)。

    Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến, bánh xếp của chúng ta được mang tới bởi một con robot giao hàng thậm chí còn bảo tôi thưởng thức bữa ăn.

12. Yating

    现(xiàn)在(zài)送(sòng)餐(cān)机(jī)器(qì)人(rén)可(kě)聪(cōng)明(míng)了(le)，酒(jiǔ)店(diàn)里(lǐ)连(lián)电(diàn)梯(tī)都(dōu)会(huì)自(zì)己(jǐ)坐(zuò)。

    Robot giao hàng ngày nay rất thông minh. Ở các khách sạn, chúng thậm chí còn tự mình đi thang máy.

13. Xiaoyu

    态(tài)度(dù)倒(dào)挺(tǐng)客(kè)气(qi)，我(wǒ)都(dōu)想(xiǎng)给(gěi)它(tā)塞(sāi)个(gè)红(hóng)包(bāo)了(le)。

    Nó lịch sự đến mức tôi suýt muốn lén nhét cho nó một phong bao lì xì.

14. Yating

    人(rén)家(jiā)机(jī)器(qì)不(bù)收(shōu)小(xiǎo)费(fèi)。

    Robot không nhận tiền boa.

15. Xiaoyu

    那(nà)只(zhǐ)好(hǎo)我(wǒ)把(bǎ)饺(jiǎo)子(zi)全(quán)收(shōu)下(xià)了(le)，扯(chě)平(píng)。

    Chắc tôi phải tự ăn hết số sủi cảo này mới gọi là hòa vốn quá.

Nghe đọc to trong ứng dụng