Chinese Tips中文通Buka aplikasi

Kehidupan di Tiongkok Daratan

Taksimobil tanpa pengemudi: percakapan bahasa Mandarin dengan pinyin dan bahasa Inggris

Perjalanan berbayar sepenuhnya tanpa pengemudi dari Apollo Go milik Baidu, Pony.ai, dan WeRide, serta lokasi publik dapat menaikinya.

Mainkan: Taksimobil tanpa pengemudi

Percakapan

Pembicara: Xiaoyu dan Haoran.

  1. Xiaoyu

    浩(hào)然(rán)，这(zhè)车(chē)前(qián)面(miàn)怎(zěn)么(me)连(lián)个(gè)司(sī)机(jī)都(dōu)没(méi)有(yǒu)啊(a)？

    Haoran, kok di mobil ini bagian depannya nggak ada sopirnya?

  2. Haoran

    知(zhī)道(dào)啊(a)！多(duō)省(shěng)心(xīn)呐(na)。

    Tahu sendiri kan! Jadi nggak bikin stres.

  3. Xiaoyu

    那(nà)我(wǒ)上(shàng)车(chē)该(gāi)管(guǎn)谁(shuí)叫(jiào)师(shī)傅(fu)啊(a)？

    Terus siapa yang harus aku panggil 'pak sopir' waktu naik nanti?

  4. Haoran

    真(zhēn)无(wú)人(rén)驾(jià)驶(shǐ)，还(hái)能(néng)在(zài)线(xiàn)付(fù)费(fèi)。我(wǒ)们(men)在(zài)武(wǔ)汉(hàn)，萝(luó)卜(bo)快(kuài)跑(pǎo)几(jī)乎(hū)覆(fù)盖(gài)了(le)整(zhěng)个(gè)城(chéng)。

    Ini benar-benar tanpa sopir, dan bayarnya online. Kita lagi di Wuhan, layanan Apollo Go di sini mencakup hampir seluruh kota.

  5. Haoran

    武(wǔ)汉(hàn)是(shì)什(shén)么(me)时(shí)候(hou)开(kāi)始(shǐ)在(zài)公(gōng)开(kāi)道(dào)路(lù)上(shàng)提(tí)供(gōng)完(wán)全(quán)无(wú)人(rén)化(huà)商(shāng)业(yè)载(zài)客(kè)服(fú)务(wù)的(de)？

    Kapan Wuhan mulai menawarkan layanan penumpang komersial tanpa sopir di jalan umum?

    1. 2022年(nián)8月(yuè) Agustus 2022
    2. 2012年(nián)8月(yuè) Agustus 2012
    3. 2025年(nián)8月(yuè) Agustus 2025
    Jawaban

    2022年(nián)8月(yuè) Agustus 2022

  6. Xiaoyu

    2022年(nián)8月(yuè)？那(nà)会(huì)儿(r)我(wǒ)还(hái)天(tiān)天(tiān)跟(gēn)出(chū)租(zū)车(chē)师(shī)傅(fu)砍(kǎn)价(jià)呢(ne)。

    Agustus 2022? Dulu aku masih tawar-menawar sama sopir taksi setiap hari.

  7. Haoran

    光(guāng)是(shì)2025年(nián)一(yì)年(nián)，它(tā)就(jiù)提(tí)供(gōng)了(le)超(chāo)过(guò)1000万(wàn)次(cì)无(wú)人(rén)化(huà)出(chū)行(xíng)。

    Pada tahun 2025 saja, layanannya menyediakan lebih dari 10 juta perjalanan tanpa sopir.

  8. Xiaoyu

    它(tā)为(wèi)了(le)避(bì)让(ràng)小(xiǎo)狗(gǒu)停(tíng)下(xià)了(le)，还(hái)挺(tǐng)礼(lǐ)貌(mào)。只(zhǐ)有(yǒu)百(bǎi)度(dù)一(yì)家(jiā)吗(ma)？

    Tadi dia berhenti buat anak anjing—sopan banget ya. Cuma Baidu doang emangnya?

  9. Haoran

    小(xiǎo)马(mǎ)智(zhì)行(xíng)在(zài)北(běi)京(jīng)、上(shàng)海(hǎi)、广(guǎng)州(zhōu)和(hé)深(shēn)圳(zhèn)都(dōu)有(yǒu)，文(wén)远(yuǎn)知(zhī)行(xíng)在(zài)广(guǎng)州(zhōu)。

    Pony.ai ada di Beijing, Shanghai, Guangzhou, dan Shenzhen, sementara WeRide ada di Guangzhou.

  10. Xiaoyu

    能(néng)直(zhí)达(dá)每(měi)个(ge)城(chéng)市(shì)的(de)角(jiǎo)角(jiǎo)落(luò)落(luò)吗(ma)？

    Bisa nggak bawa kamu langsung ke setiap sudut kota?

  11. Haoran

    大(dà)部(bù)分(fen)牌(pái)照(zhào)只(zhǐ)管(guǎn)特(tè)定(dìng)区(qū)域(yù)，没(méi)法(fǎ)全(quán)城(chéng)跑(pǎo)。

    Sebagian besar izinnya cuma mencakup zona tertentu, jadi nggak bisa keliling sembarangan ke seluruh kota.

  12. Xiaoyu

    那(nà)我(wǒ)叫(jiào)它(tā)带(dài)我(wǒ)过(guò)江(jiāng)去(qù)吃(chī)碗(wǎn)面(miàn)条(tiáo)都(dōu)不(bù)行(xíng)？

    Jadi aku bahkan nggak bisa minta diantar nyebrang sungai buat makan semangkuk mi?

  13. Haoran

    那(nà)你(nǐ)得(děi)跟(gēn)它(tā)好(hǎo)好(hǎo)商(shāng)量(liang)。

    Kalau gitu kamu harus ngobrol serius sama dia.

  14. Xiaoyu

    这(zhè)整(zhěng)趟(tàng)路(lù)下(xià)来(lái)谁(shuí)都(dōu)不(bù)跟(gēn)我(wǒ)搭(dā)话(huà)，怪(guài)想(xiǎng)念(niàn)司(sī)机(jī)的(de)各(gè)种(zhǒng)吐(tǔ)槽(cáo)。

    Nggak ada yang ngajak ngobrol selama perjalanan, aku malah agak kangen sopir yang suka ngoceh nggak jelas.

Dengarkan di aplikasi

Kata-kata dalam percakapan

司(sī)机(jī)sopirHSK 2道(dào)路(lù)jalanHSK 2完(wán)全(quán)sepenuhnyaHSK 2服(fú)务(wù)melayaniHSK 2那(nà)会(huì)儿(r)pada saat ituHSK 2出(chū)租(zū)车(chē)taksiHSK 2出(chū)租(zū)untuk menyewakanHSK 2超(chāo)过(guò)melampauiHSK 2大(dà)部(bù)分(fen)mayoritasHSK 2部(bù)分(fen)bagianHSK 2不(bù)行(xíng)tidak akan berhasilHSK 2商(shāng)量(liang)untuk berdiskusiHSK 2前(qián)面(miàn)sisi depanHSK 3整(zhěng)个(gè)keseluruhan (benda)HSK 3开(kāi)始(shǐ)untuk memulaiHSK 3公(gōng)开(kāi)transparanHSK 3商(shāng)业(yè)perdagangan dan perdagangan sebagai sektor ekonomiHSK 3为(wèi)了(le)untukHSK 3只(zhǐ)有(yǒu)hanya jika kondisi yang satu iniHSK 3城(chéng)市(shì)sebuah kotaHSK 3好(hǎo)好(hǎo)dengan benarHSK 3下(xià)来(lái)untuk turun menuju ke siniHSK 3各(gè)种(zhǒng)segala macamHSK 3几(jī)乎(hū)hampirHSK 4提(tí)供(gōng)untuk menyediakanHSK 4停(tíng)下(xià)untuk berhentiHSK 4想(xiǎng)念(niàn)rinduHSK 4师(shī)傅(fu)pengrajin ulungHSK 5驾(jià)驶(shǐ)untuk mengemudiHSK 5礼(lǐ)貌(mào)sopanHSK 5特(tè)定(dìng)spesifikHSK 5区(qū)域(yù)wilayahHSK 5出(chū)行(xíng)untuk bepergianHSK 6只(zhǐ)管(guǎn)silakan danHSK 6

Catatan

Baidu Apollo Go: awal mula

Pada Agustus 2022, Apollo Go meluncurkan layanan pemesanan kendaraan tanpa pengemudi sepenuhnya di jalan umum di Wuhan dan memperoleh izin untuk mengenakan tarif; pada 19 Juni 2024, layanan tanpa pengemudi sepenuhnya mulai beroperasi di hampir seluruh wilayah Wuhan. Layanan ini juga mendapatkan izin untuk perjalanan tanpa pengemudi sepenuhnya bagi publik di distrik Pingshan, Shenzhen, pada Mei 2023, serta mencapai 100 persen operasi tanpa pengemudi sepenuhnya di Chongqing pada Oktober 2024.

Baidu Apollo Go: perjalanan

Pada 2025, Apollo Go menyediakan lebih dari 10 juta perjalanan tanpa pengemudi sepenuhnya, dengan 3,4 juta di antaranya terjadi pada kuartal keempat. Per Februari 2026, layanan ini telah menyediakan lebih dari 20 juta perjalanan kepada publik secara keseluruhan dan beroperasi di 26 kota di seluruh dunia, termasuk Abu Dhabi dan Dubai. Angka perjalanan tersebut berasal dari data internal perusahaan yang belum diaudit.

Pony.ai

Pada Juli 2025, Pony.ai menerima izin untuk layanan taksi robot komersial tanpa pengemudi sepenuhnya di Kawasan Baru Pudong, Shanghai, yang dimulai di Jinqiao dan Huamu. Pada 6 November 2025, perusahaan tersebut menyatakan mengoperasikan taksi robot komersial tanpa pengemudi sepenuhnya di Beijing, Shanghai, Guangzhou, dan Shenzhen, dengan lebih dari 720 kendaraan.

WeRide

Pada September 2025, Robotaxi GXR dari WeRide memulai layanan komersial tanpa pengemudi sepenuhnya selama 24 jam di Guangzhou. Di luar negeri, perusahaan ini memegang izin komersial tanpa pengemudi sepenuhnya di Abu Dhabi, yang diberikan pada 31 Oktober 2025, dengan pemesanan perjalanan melalui Uber.

Layanan komersial

Layanan ini bersifat komersial: penumpang membayar tarif, dan mobil tidak memiliki pengemudi keselamatan. Setiap izin mencakup wilayah tertentu, bukan seluruh kota, kecuali jangkauan Apollo Go di hampir seluruh Wuhan. Hingga akhir 2025, publik dapat menumpang di Wuhan, Chongqing, dan Shenzhen (Apollo Go); Beijing, Shanghai, Guangzhou, dan Shenzhen (Pony.ai); serta Guangzhou (WeRide).

Mainkan

Taksimobil tanpa pengemudi

Perjalanan berbayar sepenuhnya tanpa pengemudi dari Apollo Go milik Baidu, Pony.ai, dan WeRide, serta lokasi publik dapat menaikinya.

  1. Di kota manakah Apollo Go milik Baidu mulai beroperasi sepenuhnya tanpa pengemudi di hampir seluruh wilayah kota pada Juni 2024?

    Jawaban

    Wuhan. Apollo Go mulai menyediakan layanan berbayar sepenuhnya tanpa pengemudi di Wuhan pada tahun 2022 dan mencakup hampir seluruh wilayahnya sejak Juni 2024.

  2. Sekitar berapa banyak perjalanan tanpa pengemudi yang dilayani oleh Apollo Go pada tahun 2025?

    Jawaban

    Lebih dari 10 juta. Baidu melaporkan lebih dari 10 juta perjalanan tanpa pengemudi penuh pada tahun 2025.

  3. Di berapa banyak kota Apollo Go beroperasi pada Februari 2026?

    Jawaban

    26. Baidu menyatakan jangkauannya mencapai 26 kota, di Tiongkok maupun di luar negeri.

  4. Di keempat kota daratan utama mana Pony.ai mengoperasikan taksi robot komersial tanpa pengemudi penuh pada November 2025?

    Jawaban

    Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen. Pony.ai menyatakan bahwa mereka menjalankan layanan komersial tanpa pengemudi penuh di keempat kota tersebut, dengan lebih dari 720 kendaraan.

  5. Pada September 2025, WeRide memulai layanan taksi robot tanpa pengemudi penuh 24 jam di kota mana?

    Jawaban

    Guangzhou. Robotaxi GXR milik WeRide memulai layanan komersial tanpa pengemudi penuh 24 jam di Guangzhou.

  6. Apakah perjalanan taksi robot tanpa pengemudi penuh di kota-kota ini merupakan layanan berbayar?

    Jawaban

    Ya, penumpang membayar tarif. Izin tersebut diperuntukkan bagi layanan komersial, dengan tarif, di dalam wilayah tertentu yang telah ditentukan.

Terus jelajahi