学校School and study — Chinese vocabulary

班长每天帮老师收作业本。Every day, the class monitor collects the workbooks for the teacher.

出门考察时他随身带着一支笔。Whenever he heads out on a survey, he carries a pen with him.

队员随身带着厚实的笔记本。Each team member carries a thick notebook with them.

学子期末成绩十分优异。The student's end-of-term results were outstanding.

他遇到生词就翻阅词典。He would flip through the dictionary whenever he met an unfamiliar word.

这个生字的读音他记不清楚。He can't quite remember the pronunciation of this new character.

这次考试，他的分数提高了不少。In this exam, his score improved quite a lot.

考试前，他认真复习了课本。Before the exam, he carefully reviewed the textbook.

他今年顺利考上了高中。He was just admitted to senior high school.

老师在黑板上写下生词。The teacher writes the new words on the blackboard.

那位教师在教室耐心讲课。The teacher patiently teaches in the classroom.

同学们安静地坐在教室里。The students sit quietly in the classroom.

名师不断改进教学方式。The master teacher keeps improving teaching methods.

这个句子写得非常优美。This a sentence is written very beautifully.

九月一日学校正式开学。On September 1st, school started officially.

优秀考生齐聚在考场外。Outstanding exam candidates gathered outside the exam hall.

他从小就热爱这一科。He has loved this subject since childhood.

课堂上传来阵阵掌声。Applause rippled through the classroom.

他认真完成了综合练习。He conscientiously finished the comprehensive exercises.

许多留学生选择在中国深造。Many international students choose to further their studies in China.

他从小学低年级起立志图强。From the lower grades of primary school, he resolved to strive for excellence.

老师让我们熟记每个生词。The teacher asked us to memorize every new word.

同学们聚精会神听讲。The students listen to the lecture attentively.

他漫步书香校园林荫道。He strolled the tree-lined path of the booklined campus.

老校长殷切寄语勉励学子。The elderly principal gave earnest words to encourage the students.

新学期开始，同学们都很兴奋。As the new semester begins, the classmates are very excited.

调研组走访了全县中小学。The research team visited every primary and secondary schools in the county.

他翻开字典核查了药名。He opened the dictionary to check the medicine's name.

优秀作文记录了劳模的风采。The excellent essay captured the model worker's spirit.

放学后他抓紧写完了作业。After school, he rushed to finish his homework.

我们班级这学期换了新的班主任。This term the whole class got a new homeroom teacher.

这学期学校新开了一门课程。The school has just opened a new course this term.

上课时，老师常常向同学们提问。In class, the teacher often likes to ask a question.

这次作业的题目有点儿难。This homework the topic is a little tricky.

数学老师认真准备了这次考试的试题。The maths teacher carefully prepared the exam questions for this exam.

哥哥打算明年去英国留学。My brother plans to go to the UK to study abroad next year.

老师夸这篇文章写得很好。He submitted an essay to the school magazine.

爸爸每学期都按时缴学费。Dad pays the tuition fees on time every semester.

工程师又修改了一次设计图纸。The engineer had to revise the design drawing once again.

他每晚坚持练习写作两小时。He keeps practising his writing for two hours every night.

哥哥今年刚升入初中读书。My brother has just started junior middle school this year.

老师为全班发下新教材。The teacher handed out new textbooks to the whole class.

这套教材共有六个单元。This set of textbooks has six units in total.

前锋起脚破门为球队得分。The striker shot the ball in and scored for the team.

大学生在选择专业时很慎重。University students are careful when choosing a major.

同学们提前预习明天的课文。The students preview tomorrow's text in advance.

他正在大学读本科专业。He is currently pursuing undergraduate study at university.

全班同学终于顺利毕业了。At last, the whole class managed to graduate.

学子们清晨在操场上跑步。Every morning the students run laps on the sports ground.

礼堂坐满朝气蓬勃的毕业生。The hall was filled with lively, energetic the graduates.

科研团队严密测试新型材料。The research team ran a rigorous test on the new material.

考察日志记载了丰富的词汇。The field log recorded a rich store of vocabulary.

师傅公布了制作工艺的答案。The craftsman revealed the answer about the technique.

寒假期间护士悉心照顾老人。Throughout winter break, the nurse carefully cared for the elderly.

专家举办讲座，教大家怎样施工。The expert held the lecture to teach the crew how to build.

他成绩优秀，获得了一份奖学金。He did so well that he earned a scholarship.

教授带领团队进入了研发新阶段。the professor led the team into a new stage of research.

博物馆记录了这座城市的历史。The museum records the history of this city.

他凭优异成绩被大学录取了。He was admitted by the university on his excellent grades.

她的论文获得了评审一致好评。Her research paper won unanimous praise from the reviewers.

临近期末，同学们都在刻苦复习。As the end of term approaches, the students are all studying hard.

社区开办了一个公益技能培训班。The community opened a free skills a training class.

青年期待暑假去基层做社会调研。The young man looked forward to summer break for grassroots fieldwork.

监考老师给每位学生分发试卷。The proctor handed out the exam paper to every student.

学者展示了显著的学术成果。The scholar presented significant academic achievements.

兄弟俩早已修满专业学分。The brothers had already completed his required credits.

新学年伊始，考察队出发了。As the new academic year began, the expedition team set off.

经过数百学时的刻苦训练。After hundreds of class hours of hard training, the skill was mastered.

老教授的学问令人敬佩。The old professor's deep scholarship commanded respect.

研究生依靠逻辑破解难题。The graduate student relied on logic to crack the problem.

深入研究需要长久的耐心。deep research requires long-lasting patience.

这本书详细讲解古汉语语法。This book explains classical Chinese grammar in detail.

学者静心阅读一部古老典籍。The scholar sat quietly to read an ancient text.

学校秋季运动会正式开幕。The school's autumn sports meet officially opened.

隔壁新建了一所幼儿园。A brand-new kindergarten was just built next door.

他花数年编纂了一部方言辞典。He spent years compiling a dictionary of the local dialect.

学者用钢笔认真记录下灵感。The scholar carefully jotted down the inspiration with a pen.

青年在晨光下大声朗读。The young man read aloud loudly in the morning light.

书法家手持毛笔挥洒自如。The calligrapher wielded the brush with effortless grace.

老农在书桌前挥毫写字。The old farmer wielded his brush at the desk.

他是一名水利专业硕士。He held a master's degree in hydraulic engineering.

学生刻苦钻研顺利获得硕士学位。The student earned a master's degree after years of hard study.

获得导师许可选修跨学科前沿课程。They chose to take a cutting-edge interdisciplinary course.

学校阅览室成为温暖的安置点。The school reading room became a warm shelter.

大学招生宣讲会上，优秀学子向新生微笑着招手。The university held an admissions briefing session.

三天之内即可取得防伪证书。Buyers could get an anti-counterfeit certificate within three days.

青年立志报考水利专业守护家园。Young people resolved to apply to study water conservancy.

认真备战招录笔试，法律实务是必修科目。They diligently prepared for the recruitment written exam.

认真备战招录笔试，法律实务是必修科目。Legal practice is a required subject.

不料午后放晴，学校有序组织因病补考。The school organized a makeup exam for students who had been sick.

老师热心为生病学生补课。The teacher warmly tutored the sick students.

青年参加技能补习，政府发放生活补助。Young people took supplementary lessons in job skills.

青年学子从容迎战高考。Students calmly faced the college entrance exam.

青年生性好学，主导签署了商业合约。The young person was by nature eager to learn.

老将军受邀来到军校讲课。The veteran general lectured at the military academy.

有人在考场外抗议考题太难。Someone protested outside the examination room that the paper was too hard.

有人在考场外抗议考题太难。People complained that the exam questions were far too hard.

车上的考生要参加空军招飞的口试。The candidates aboard faced an air force pilot oral exam.

他用铅笔在图上牵出一条线。With a pencil he drew a line across the diagram.

开学那天学生陆续入场，孩子办完了入学手续。The child finished the enrolment formalities.

特别是升学和生活费两件事。Above all it was about moving up a stage and the cost of living.

师生时而停下讨论花样。The master and apprentice would stop now and then to discuss patterns.

那段时期夜校时时开课，老人从识字班学起。The old man started from the literacy class.

两国首脑首次会晤，首相在书房接待了客人。The host received his guest in the study.

他打开台灯继续探索资料。He switched on the desk lamp and went on with his research.

培训班选拔了一批学员。The course picked out a group of trainees.

原告用圆珠笔写下陈述。The complainant wrote out a statement with a ballpoint pen.

一位员工靠自学考上了资格证。One employee passed the qualification by studying on his own.